Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

寻仇

xún chóu

trả thù ai đó

Cụm từ

寻出

xún chū

tìm ra; tìm thấy; phát hiện; khám phá

Cụm từ

训词

xùn cí

lời huấn thị; khuyên bảo

Cụm từ

驯从

xùn cóng

ngoan ngoãn; vâng lời

Cụm từ

殉道

xùn dào

chết vì chính nghĩa

Cụm từ

训导处

xùn dǎo chù

phòng quản lý học sinh (Đài Loan)

Cụm từ

训导职务

xùn dǎo zhí wù

(Cơ đốc giáo) chức vụ giảng đạo

Cụm từ

循道宗

Xún dào zōng

Giáo phái Methodist

Cụm từ

寻的

xún dì

dẫn đường; tìm mục tiêu (quân sự)

Cụm từ

训迪

xùn dí

hướng dẫn; dạy dỗ; giáo dục

Cụm từ

寻甸回族彝族自治县

Xún diàn Huí zú Yí zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Hồi và dân tộc Di Tầm Điện ở Kunming 昆明[Kun1 ming2], tỉnh Vân Nam

Cụm từ

寻甸县

Xún diàn xiàn

huyện tự trị dân tộc Hồi và dân tộc Di Tầm Điện ở Kunming 昆明[Kun1 ming2], tỉnh Vân Nam

Cụm từ

训读

xùn dú

cách đọc một từ tiếng Trung viết ra dựa trên từ đồng nghĩa (thường là từ đồng nghĩa trong văn nói) (ví dụ, trong tiếng Quan Thoại, 投子[tou2 zi5] có thể được đọc là từ đồng nghĩa…

Cụm từ

寻短见

xún duǎn jiàn

tự sát

Cụm từ

寻访

xún fǎng

hỏi thăm; tìm kiếm (ai đó)

Cụm từ

循分

xún fèn

tuân thủ bổn phận

Cụm từ

熏风

xūn fēng

gió ấm từ phía nam

Cụm từ

巡抚

xún fǔ

tuần phủ thời Minh và Thanh

Cụm từ

驯服

xùn fú

thuần hóa; ngoan ngoãn; dễ bảo

Cụm từ

寻根

xún gēn

tìm về cội nguồn; tìm hiểu tận gốc rễ

Cụm từ

巡更

xún gēng

tuần tra ban đêm, đánh mõ hoặc chiêng để báo giờ

Cụm từ

寻根溯源

xún gēn sù yuán

xem 追根溯源[zhui1 gen1 su4 yuan2]

Cụm từ

训诂

xùn gǔ

diễn giải và chú giải văn bản kinh điển

Cụm từ

殉国

xùn guó

chết vì nước

Cụm từ

训诂学

xùn gǔ xué

nghiên cứu văn bản kinh điển, bao gồm diễn giải, chú giải và bình luận

Cụm từ

巡航

xún háng

tuần tra trên biển hoặc trên không

Cụm từ

巡航导弹

xún háng dǎo dàn

tên lửa hành trình

Cụm từ

驯悍记

xùn hàn jì

The Taming of the Shrew, vở kịch của William Shakespeare

Cụm từ

讯号

xùn hào

tín hiệu

Cụm từ

寻花

xún huā

ngắm hoa; thăm kỹ nữ

Cụm từ