Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

血中毒

xuè zhòng dú

nhiễm độc máu

Cụm từ

学子

xué zǐ

(văn học) học sinh; học giả

Cụm từ

茓子

xué zi

tấm chiếu đan dài dùng để tạo thùng chứa ngũ cốc hình trụ

血渍

vết máu

踅子

biến thể của 茓子[xue2 zi5]

靴子

đôi ủng

血渍斑斑

dính đầy máu; phủ đầy vết máu

Cụm từ

血族

xuè zú

quan hệ máu mủ; người thân thích; ruột thịt

Cụm từ

血钻

xuè zuàn

kim cương máu; kim cương xung đột

Cụm từ

虚发

xū fā

bắn trượt (đạn hoặc tên)

须发

tóc và râu

续发感染

nhiễm trùng thứ cấp

絮烦

lời nói nhạt nhẽo

续费

gia hạn đăng ký

徐福

Từ Phúc (thế kỷ 3 TCN), phương sĩ triều đại Tần

Cụm từ

须浮鸥

xū fú ōu

(loài chim ở Trung Quốc) nhàn râu (Chlidonias hybrida)

须根

rễ chùm

虚宫格

ô vuông để luyện viết chữ Hán

Cụm từ

戌狗

xū gǒu

Năm thứ 11, năm Tuất (ví dụ: 2006)

Cụm từ

虚构

xū gòu

bịa đặt; tạo ra; hư cấu; tưởng tượng

虚构小说

tiểu thuyết hư cấu

徐光启

Từ Quang Khải (1562-1633), nhà nông học, thiên văn học và toán học triều Minh

Cụm từ

絮聒

xù guō

lời nói ồn ào; kể lể ầm ĩ

Cụm từ

许海峰

Xǔ Hǎi fēng

Hứa Hải Phong (1957-), xạ thủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, huy chương vàng súng ngắn 50m tại Olympic Los Angeles 1984

Cụm từ

续航

xù háng

(của máy bay, tàu, xe v.v.) tiếp tục hành trình mà không cần tiếp nhiên liệu; (của thiết bị điện tử, pin v.v.) hoạt động trước khi cần sạc lại

Cụm từ

序号

xù hào

số thứ tự; số seri; số trình tự

许和

cho phép; chấp thuận

须后

nước thơm dùng sau khi cạo râu

Cụm từ

须后水

xū hòu shuǐ

nước thơm dùng sau khi cạo râu

Cụm từ

徐缓

xú huǎn

chậm; chậm chạp; một cách lười biếng; chậm lại

Cụm từ