Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

悬念

xuán niàn

sự hồi hộp trong phim, kịch v.v.; quan tâm đến phúc lợi của ai đó

Cụm từ

轩尼诗

Xuān ní shī

Hennessy (rượu cognac)

Cụm từ

旋钮

xuán niǔ

núm (ví dụ: tay cầm hoặc nút radio)

Cụm từ

炫弄

xuàn nòng

khoe khoang; phô trương

Cụm từ

选派

xuǎn pài

tuyển chọn; phái đi; chỉ định; bổ nhiệm

Cụm từ

宣判

xuān pàn

tuyên án; tuyên bố phán quyết

Cụm từ

选票

xuǎn piào

phiếu bầu; lá phiếu; LT:張|张[zhang1]

选品

lựa chọn sản phẩm

玄圃

chốn bồng lai tiên cảnh trên núi Côn Lôn 崑崙|昆仑[Kun1 lun2]

Cụm từ

旋前肌

xuán qián jī

cơ sấp tròn (dưới khuỷu tay)

玄青

đen thẫm

选情

tình hình cuộc bầu cử; tình trạng hiện tại của chiến dịch một ứng cử viên

Cụm từ

选区

xuǎn qū

khu bầu cử; đơn vị bầu cử

选取

lựa chọn

渲染

kết xuất (tin học); thêm mực hoặc màu vào bức vẽ (tranh Trung Quốc); phóng đại; tô điểm

Cụm từ

轩然大波

xuān rán dà bō

làn sóng lớn; (ví von) náo động; tranh cãi; chấn động

Cụm từ

喧扰

xuān rǎo

quấy rầy bằng tiếng ồn

旋绕

cuộn lại; xoắn quanh

宣认

tuyên bố công khai

眩人

phù thủy; ảo thuật gia

Cụm từ

选入

xuǎn rù

được chọn (vào học); được bầu

Cụm từ

玄色

xuán sè

màu đen (không bóng); đen với một chút đỏ

Cụm từ

悬赏

xuán shǎng

treo thưởng; tiền thưởng

Cụm từ

悬赏令

xuán shǎng lìng

lệnh treo thưởng (bắt tội phạm)

Cụm từ

玄参

xuán shēn

cây huyền sâm (Scrophularia ningpoensis); rễ cây huyền sâm (dùng trong y học cổ truyền Trung Hoa)

宣示

thề; nguyện

宣誓

tuyên thệ (nhậm chức); thề nguyện

玄石

quặng manhetit Fe3O4

选士

những học giả xuất sắc được chọn (thời xưa); tinh hoa

Cụm từ

宣誓供词证明

xuān shì gòng cí zhèng míng

(pháp luật) bản khai tuyên thệ; lời cung khai

Cụm từ