Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

选课

xuǎn kè

chọn khóa học

Cụm từ

悬空

xuán kōng

lơ lửng trong không trung; bị treo lơ lửng; (ví von) không chắc chắn

Cụm từ

悬空寺

Xuán kōng Sì

Chùa Huyền Không hoặc Chùa Treo gần Nham Nguyên ở Sơn Tây

Cụm từ

绚烂

xuàn làn

lộng lẫy; rực rỡ; chói lọi

旋里

trở về nhà

玄理

học thuyết uyên thâm; học thuyết triết học của phái Huyền học thời Ngụy Tấn 玄學|玄学

Cụm từ

眩丽

xuàn lì

quyến rũ; mê hoặc; lôi cuốn

绚丽

lộng lẫy; tráng lệ

旋量

spinor (toán học)

绚丽多彩

rực rỡ và nhiều màu sắc; lộng lẫy

Cụm từ

宣礼塔

xuān lǐ tǎ

tháp giáo đường Hồi giáo

旋流

dòng chảy xoay

选录

một đoạn trích; một bản tóm tắt

旋律

giai điệu

选美

cuộc thi sắc đẹp

选美比赛

cuộc thi sắc đẹp

选美皇后

hoa hậu

玄秘

huyền bí; bí ẩn; thần bí; học thuyết huyền bí (ví dụ: tôn giáo)

Cụm từ

轩冕

xuān miǎn

(văn học) xe có rèm và mũ nghi lễ (biểu tượng của quan chức cấp cao); (bóng) người quyền quý; (văn học) làm quan

Cụm từ

玄妙

xuán miào

huyền bí; sâu sắc; thâm thúy

Cụm từ

玄米茶

xuán mǐ chá

genmaicha; Trà Nhật Bản có thêm gạo lứt rang

Cụm từ

选民

xuǎn mín

cử tri; khu vực bầu cử; cử tri đoàn

Cụm từ

选民参加率

xuǎn mín cān jiā lǜ

tỉ lệ tham gia của cử tri

选民登记

đăng ký cử tri

宣明

tuyên bố

炫目

làm lóa mắt; gây kinh ngạc

Cụm từ

眩目

xuàn mù

biến thể của 炫目[xuan4 mu4]

旋木

tiện gỗ; máy tiện gỗ

旋木雀

(loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây Âu-Á (Certhia familiaris)

Cụm từ

喧闹

xuān nào

gây ồn; ồn ào

Cụm từ