Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
跳高
tiào gāo

nhảy cao (điền kinh)

Cụm từ
调羹
tiáo gēng

cái muỗng

Cụm từ
条贯
tiáo guàn

(văn học) sắp xếp có hệ thống; trình bày mạch lạc

Cụm từ
调光器
tiáo guāng qì

thiết bị điều chỉnh độ sáng

Cụm từ
条规
tiáo guī

quy tắc

Cụm từ
跳轨
tiào guǐ

nhảy xuống đường ray để tự tử

Cụm từ
跳过
tiào guò

nhảy qua; bỏ qua (một bước, chương, v.v.)

Cụm từ
调和
tiáo hé

hài hòa; hòa giải; điều đình; hòa giải; thoả hiệp; trộn; pha trộn; đã pha trộn; nêm nếm; gia vị; xoa dịu

Cụm từ
跳河
tiào hé

tự tử bằng cách nhảy xuống sông

Cụm từ
调和分析
tiáo hé fēn xī

phân tích điều hòa (toán)

Cụm từ
条痕
tiáo hén

vết lằn (ví dụ: do roi đánh); vệt

Cụm từ
调和平均数
tiáo hé píng jūn shù

trung bình điều hòa

Cụm từ
调和振动
tiáo hé zhèn dòng

dao động điều hòa

Cụm từ
挑花
tiǎo huā

thêu chữ thập (thêu)

Cụm từ
挑花眼
tiǎo huā yǎn

(ví von) hoa mắt; bối rối

Cụm từ
条几
tiáo jī

bàn dài hẹp

Cụm từ
调剂
tiáo jì

điều chỉnh; cân bằng; bốc thuốc theo đơn

Cụm từ
跳级
tiào jí

nhảy cóc một năm (ở đại học)

Cụm từ
调价
tiáo jià

tăng hoặc giảm giá; điều chỉnh giá

Cụm từ
跳价
tiào jià

giá nhảy vọt

Cụm từ
挑拣
tiāo jiǎn

chọn lựa; lựa chọn

Cụm từ
条件
tiáo jiàn

điều kiện; hoàn cảnh; điều khoản; yếu tố; yêu cầu; điều kiện tiên quyết; tiêu chuẩn; tình huống; trạng thái; điều kiện; lượng từ: 個|个[ge4]

Cụm từ
条件反射
tiáo jiàn fǎn shè

phản xạ có điều kiện

Cụm từ
条件反应
tiáo jiàn fǎn yìng

phản ứng có điều kiện

Cụm từ
调降
tiáo jiàng

(Đài Loan) giảm (giá, lãi suất, v.v.); giảm bớt; cắt giảm

Cụm từ
条件概率
tiáo jiàn gài lǜ

xác suất có điều kiện

Cụm từ
条件句
tiáo jiàn jù

mệnh đề điều kiện

Cụm từ
条件式
tiáo jiàn shì

có điều kiện

Cụm từ
调教
tiáo jiào

hướng dẫn; dạy dỗ; huấn luyện; nuôi (gia súc)

Cụm từ
调焦
tiáo jiāo

lấy nét

Cụm từ