Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

数念

shǔ niàn

liệt kê từng cái một

Cụm từ

鼠年

shǔ nián

năm Tý (ví dụ: 2008)

Cụm từ

输尿管

shū niào guǎn

niệu quản

Cụm từ

枢纽

shū niǔ

trung tâm (ví dụ: mạng lưới giao thông); bản lề; điểm pivot; điểm tựa

Cụm từ

瞬间

shùn jiān

trong chớp mắt; trong nháy mắt

Cụm từ

瞬间转移

shùn jiān zhuǎn yí

dịch chuyển tức thời

Cụm từ

顺境

shùn jìng

hoàn cảnh thuận lợi

Cụm từ

顺口

shùn kǒu

đọc trôi chảy (văn bản); thốt ra (không suy nghĩ); hợp khẩu vị (món ăn)

Cụm từ

顺口溜

shùn kǒu liū

bài vè phổ biến; cụm từ thường được lặp lại như một câu vè

Cụm từ

顺利

shùn lì

một cách suôn sẻ; không gặp trở ngại

Cụm từ

顺理成章

shùn lǐ chéng zhāng

hợp lý, tất yếu, theo lẽ tự nhiên; rõ ràng và có cấu trúc chặt chẽ (văn bản)

Cụm từ

顺溜

shùn liu

ngăn nắp; gọn gàng; trôi chảy

Cụm từ

顺路

shùn lù

nhân tiện; trong lúc đang làm việc khác; một cách thuận tiện

Cụm từ

顺民

shùn mín

thần dân ngoan ngoãn (của triều đại mới); kẻ xu nịnh

Cụm từ

瞬膜

shùn mó

màng nháy (động vật học)

Cụm từ

梳弄

shū nòng

(cũ) phá trinh kỹ nữ

Cụm từ

顺平

Shùn píng

huyện Shunping ở Baoding 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

Cụm từ

顺平县

Shùn píng xiàn

huyện Shunping ở Baoding 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

Cụm từ

顺气

shùn qì

dễ chịu; thỏa mái

Cụm từ

顺庆

Shùn qìng

quận Shunqing của thành phố Nanchong 南充市[Nan2 chong1 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

顺庆区

Shùn qìng qū

quận Shunqing của thành phố Nanchong 南充市[Nan2 chong1 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

瞬霎

shùn shà

trong chớp mắt; trong nháy mắt

Cụm từ

顺山倒

shùn shān dǎo

Cây đổ! (tiếng cảnh báo của tiều phu)

Cụm từ

瞬时

shùn shí

tức thời

Cụm từ

顺势

shùn shì

tận dụng; nắm bắt cơ hội; tiện thể; không tốn công sức thêm; một cách thuận tiện

Cụm từ

顺式

shùn shì

cis- (đồng phân) (hoá học); xem thêm 反式[fan3 shi4]

Cụm từ

顺适

shùn shì

dễ chịu; phù hợp

Cụm từ

瞬时辐射

shùn shí fú shè

bức xạ tức thời

Cụm từ

顺势疗法

shùn shì liáo fǎ

liệu pháp vi lượng đồng căn (y học thay thế)

Cụm từ

顺时针

shùn shí zhēn

theo chiều kim đồng hồ

Cụm từ