Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
quán trà có biểu diễn kể chuyện 評書|评书; (gắn với tên nhà xuất bản); (thời xưa) tư thục; thư viện (văn bản kinh điển)
ngọn cây
ánh sáng đầu tiên của bình minh; (nghĩa bóng) tia hy vọng sau thời kỳ tăm tối; một khởi đầu mới
quán trà có biểu diễn kể chuyện 評書|评书
tủ sách
quốc gia chư hầu
rau quả
Tứ Xuyên; nhà nước Thục ở Tứ Xuyên trong các thời kỳ khác nhau; triều đại Thục Hán (214-263) của Lưu Bị 劉備|刘备 thời Tam Quốc
cá heo chuột
thư; tín; cặp hồ sơ
Thục Hán (khoảng 200-263), vương quốc của Lưu Bị ở Tứ Xuyên thời Tam Quốc, tuyên bố tính hợp pháp là người kế vị nhà Hán
(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mông hồng (Carpodacus eos)
sau phẫu thuật; sau khi mổ
(văn học) đột nhiên
sao nhãng; bỏ sót; sơ suất; cẩu thả
hội họa và thư pháp
ủ; chín muồi
bày tỏ cảm xúc
nhà thư pháp và họa sĩ
thư giãn; thoải mái
giảm căng thẳng; thư giãn; làm cho thư giãn; làm dịu; thoải mái; từ tốn và không vội vã; nhẹ nhàng; dễ chịu; dốc thoai thoải
đất hoang
mộc ngọc (loại gỗ hóa thạch)
tấm nỉ lót bàn cho thư pháp
bỏ sót; sơ suất; cẩu thả; bất cẩn; không tập trung vào điểm chính
hội thư pháp; trường làng (xưa); hội văn học (xưa)
chuộc lại
món soufflé (từ mượn)
sao nhãng nhiệm vụ
đập nước; đê điều