Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

破案

pò àn

phá án; bàn cũ tồi tàn

Cụm từ

破败

pò bài

bị đánh bại; nghiền nát (trong chiến đấu); suy tàn; phá hủy

Cụm từ

破败不堪

pò bài bù kān

bị nghiền nát; hoàn toàn thất bại

Cụm từ

破壁

pò bì

tường đổ nát; phá tường; (bóng gió) đột phá; (công nghệ sinh học) phá vỡ thành tế bào; phá vỡ tế bào

破敝

tồi tàn; hư hỏng

破壁机

máy xay sinh tố tốc độ cao

Cụm từ

破冰

pò bīng

(nghĩa bóng) phá băng; bắt đầu khôi phục quan hệ thân thiện

破冰船

tàu phá băng

破冰舰

tàu phá băng

破冰型艏

mũi tàu phá băng

破布

giẻ rách

破财

phá sản; chịu tổn thất tài chính

Cụm từ

叵测

pǒ cè

khó lường; khó đoán; xảo trá

Cụm từ

破产

pò chǎn

phá sản; trở nên nghèo khó

破产者

người bị phá sản

破钞

tiêu tiền

破处

rách màng trinh; mất trinh

Cụm từ

破除

pò chú

loại bỏ; xóa bỏ; thoát khỏi

Cụm từ

泼出去的水

pō chū qù de shuǐ

nước đã đổ đi; (ví) điều gì đó không thể lấy lại; như sữa đã đổ

Cụm từ

迫促

pò cù

thúc giục; khẩn cấp; cấp bách

破胆

sợ cứng người

破胆寒心

sợ mất mật

坡道

đường trên dốc; lối đi nghiêng; dốc

Cụm từ

破的

pò dì

bắn trúng mục tiêu; (nghĩa bóng) nói trúng phóc

泼掉

làm đổ

破洞

một cái lỗ

坡度

độ dốc; dốc

破读

cách phát âm của một ký tự khác với tiêu chuẩn; nghĩa đen: đọc sai

颇多

(khá) nhiều; nhiều

破费

tiêu tốn (tiền hoặc thời gian)

Cụm từ