Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
泼妇
pō fù

đàn bà đanh đá; người đàn bà dữ dằn

Cụm từ
泼妇骂街
pō fù mà jiē

chửi rủa om sòm ngoài đường như mụ đàn bà đanh đá

Cụm từ
破格
pò gé

phá lệ; đặc cách

Cụm từ
破梗
pò gěng

(Đài Loan) tiết lộ tình tiết

Cụm từ
迫供
pò gòng

bức cung; đọc ở Đài Loan: [po4 gong1]

Cụm từ
破瓜
pò guā

(con gái) mất trinh; hoa rơi; người con gái tròn 16 tuổi; (đàn ông) đến tuổi 64

Cụm từ
破关
pò guān

giải quyết hoặc vượt qua (một vấn đề khó); phá đảo (một trò chơi điện tử)

Cụm từ
迫害
pò hài

bức hại; ngược đãi

Cụm từ
破坏
pò huài

sự phá hủy; hư hại; phá hoại; làm vỡ; phá hủy

Cụm từ
破坏活动
pò huài huó dòng

phá hoại; hoạt động lật đổ

Cụm từ
破坏无遗
pò huài wú yí

hư hỏng không thể sửa chữa

Cụm từ
破坏性
pò huài xìng

mang tính phá hoại

Cụm từ
破获
pò huò

phá vỡ và bắt giữ; phát hiện (âm mưu tội phạm)

Cụm từ
婆家
pó jia

gia đình chồng

Cụm từ
破家
pò jiā

phá hoại gia đình mình

Cụm từ
破甲弹
pò jiǎ dàn

đạn xuyên giáp

Cụm từ
泼溅
pō jiàn

bắn tung tóe

Cụm từ
泼贱
pō jiàn

hèn hạ; không có giá trị

Cụm từ
迫降
pò jiàng

buộc máy bay hạ cánh

Cụm từ
泼贱人
pō jiàn rén

con đĩ; lăng loàn (xưa)

Cụm từ
破戒
pò jiè

vi phạm giới luật; hút thuốc hoặc uống rượu sau khi đã từ bỏ

Cụm từ
破解
pò jiě

phá vỡ (một ràng buộc, hạn chế, v.v.); giải thích; khám phá; giải mã; phá (phần mềm)

Cụm từ
破解版
pò jiě bǎn

phiên bản đã bẻ khóa (phần mềm)

Cụm từ
破纪录
pò jì lù

phá kỷ lục

Cụm từ
迫近
pò jìn

tiếp cận; áp sát

Cụm từ
破镜
pò jìng

gương vỡ; bóng: hôn nhân tan vỡ; ly hôn

Cụm từ
破旧
pò jiù

tồi tàn

Cụm từ
破局
pò jú

sụp đổ (kế hoạch, đàm phán, v.v.)

Cụm từ
颇具
pō jù

khá; tương đối; có nhiều

Cụm từ
破开
pò kāi

tách ra; cắt mở

Cụm từ