破产 là gì? Nghĩa của từ 破产 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

破产 thường mang nghĩa “phá sản”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 破产, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

破Chữ 1产Chữ 2

破部

Chữ 破Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

产部

Chữ 产Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

破

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem破Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

phá sản
trở nên nghèo khó

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 破产 là gì?

đi vàophá sảntương ứngcòn lại; bị sót lại

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

破产者pò chǎn zhě

người bị phá sản

破瓦寒窑pò wǎ hán yáo

nghĩa đen: ngói vỡ, lò lạnh; nghĩa bóng: nhà xiêu vẹo; nghèo nàn và tồi tàn

破获pò huò

phá vỡ và bắt giữ; phát hiện (âm mưu tội phạm)

破纪录pò jì lù

phá kỷ lục

破瓜pò guā

(con gái) mất trinh; hoa rơi; người con gái tròn 16 tuổi; (đàn ông) đến tuổi 64

破甲弹pò jiǎ dàn

đạn xuyên giáp

破片杀伤pò piàn shā shāng

(quân sự) mảnh văng (lựu đạn, bom, v.v.)

破的pò dì

bắn trúng mục tiêu; (nghĩa bóng) nói trúng phóc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 破 · 产

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

破坏pòhuàiphá hoại, làm hỏng 打破dǎpòphá, phá vỡ, đập tan 破防pò fángvỡ phòng tuyến cảm xúc; bị chạm cảm xúc mạnh 破事pò shìchuyện vặt; vụn vặt; điều phiền phức 破亡pò wángdiệt vong; bị chinh phục 破例pò lìphá lệ 破伤风pò shāng fēngbệnh uốn ván 破冰pò bīng(nghĩa bóng) phá băng; bắt đầu khôi phục quan hệ thân thiện 破冰型艏pò bīng xíng shǒumũi tàu phá băng 破冰船pò bīng chuántàu phá băng 破冰舰pò bīng jiàntàu phá băng 破口pò kǒurách hoặc vết rách; bị rách (ví dụ: quần áo); không kiềm chế (ví dụ: chửi bới)