nước đã đổ đi; (ví) điều gì đó không thể lấy lại; như sữa đã đổ
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
dội gáo nước lạnh; (nghĩa bóng) làm giảm hứng thú của ai đó
›泼妇骂街pō fù mà jiēchửi rủa om sòm ngoài đường như mụ đàn bà đanh đá
›泼水pō shuǐrảy nước; làm đổ nước
›泼水节Pō shuǐ jiéLễ hội té nước (Tết Songkran của Thái Lan)
›泼贱pō jiànhèn hạ; không có giá trị
›泼脏水pō zāng shuǐhắt nước bẩn; (ví) bôi nhọ; bôi xấu (ai đó)
›潘塔纳尔Pān tǎ nà ěrPantanal (khu vực đất ngập nước ở Brazil)
›泼妇pō fùđàn bà đanh đá; người đàn bà dữ dằn
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
