Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

劈头

pī tóu

ngay lập tức; ngay từ đầu; ngay trúng đầu; ngay vào mặt

Cụm từ

埤头

Pí tóu

Thị trấn Pitou ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

批头

pī tóu

đầu vặn vít

Cụm từ

披头士

Pī tóu shì

ban nhạc Beatles

Cụm từ

披头四乐团

Pī tóu sì Yuè tuán

ban nhạc Beatles

Cụm từ

埤头乡

Pí tóu Xiāng

Thị trấn Pitou ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

劈腿

pǐ tuǐ

xoạc chân (thể dục dụng cụ); (Đài Loan) bắt cá hai tay (trong mối quan hệ tình cảm); phiên âm Đài Loan [pi1 tui3]

Cụm từ

皮外伤

pí wài shāng

vết thương ngoài da; vết bầm

Cụm từ

脾胃

pí wèi

lá lách và dạ dày (cơ quan tiêu hóa trong y học cổ truyền Trung Quốc); sở thích; gu của một người (ví dụ: trong văn học)

Cụm từ

批文

pī wén

phê duyệt bằng văn bản đối với một đơn từ; chấp thuận chính thức bằng văn bản

Cụm từ

皮下

pí xià

dưới da; tiêm dưới da

Cụm từ

皮下的

pí xià de

dưới da

Cụm từ

邳县

Pī xiàn

huyện Pi ở Giang Tô

Cụm từ

郫县

Pí xiàn

huyện Pi ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên

Cụm từ

陴县

Pí xiàn

huyện Pi ở Tứ Xuyên

Cụm từ

皮箱

pí xiāng

vali da

Cụm từ

皮下注射

pí xià zhù shè

tiêm dưới da; tiêm hypodermic

Cụm từ

皮鞋

pí xié

giày da

Cụm từ

皮鞋匠

pí xié jiàng

thợ đóng giày

Cụm từ

皮鞋油

pí xié yóu

xi đánh giày

Cụm từ

皮星

pí xīng

vệ tinh pico

Cụm từ

脾性

pí xìng

tính cách; khí chất

Cụm từ

披星带月

pī xīng dài yuè

biến thể của 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]

Cụm từ

披星戴月

pī xīng dài yuè

làm việc hoặc di chuyển suốt ngày đêm; lao động vất vả trong thời gian dài

Cụm từ

貔貅

pí xiū

loài vật thần thoại mang lại may mắn và xua đuổi tà ma, có đầu rồng và thân sư tử, thường có móng guốc, cánh và đuôi; cũng viết 辟邪; nghĩa bóng: người lính dũng cảm

Cụm từ

脾虚

pí xū

suy nhược tỳ (y học Trung Quốc)

Cụm từ

屁眼

pì yǎn

hậu môn

Cụm từ

皮炎

pí yán

viêm da

Cụm từ

屁眼儿

pì yǎn r

biến thể er hoá của 屁眼[pi4 yan3]

Cụm từ

辟谣

pì yáo

bác bỏ tin đồn; phủ nhận

Cụm từ