Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

糯米臀

nuò mǐ tún

kẻ lười biếng (phương ngữ)

Cụm từ

糯米纸

nuò mǐ zhǐ

giấy gạo; màng từ gạo nếp, dùng để gói kẹo

Cụm từ

诺姆·乔姆斯基

Nuò mǔ · Qiáo mǔ sī jī

Noam Chomsky (nhà ngôn ngữ học và nhà hoạt động chính trị người Mỹ)

诺如病毒

norovirus (từ mượn)

懦弱

nhút nhát; yếu đuối

诺塞斯

Knossos (cung điện Minos ở Iraklion, Crete)

Cụm từ

傩神

nuó shén

vị thần trừ tà; thần xua đuổi dịch bệnh và tà ma

Cụm từ

诺特

Nuò tè

Noether (tên); Emmy Noether (1882-1935), nhà toán học người Đức

挪威

Na Uy

诺维乔克

Novichok (chất độc thần kinh)

Cụm từ

挪窝儿

nuó wō r

(tiếng địa phương) di chuyển (sau khi ở một chỗ một thời gian); chuyển nhà

Cụm từ

傩戏

nuó xì

hí kịch địa phương An Huy

挪亚

Nô-ê

诺亚

Noah

诺言

lời hứa

诺伊曼

Neumann (họ); John von Neumann (1903-1957), nhà toán học và học giả người Mỹ gốc Hungary

Cụm từ

挪用

nuó yòng

điều chuyển (quỹ); (hợp pháp) lấy quỹ dành cho mục đích này để dùng cho mục đích khác; tham ô; sử dụng sai mục đích

搦战

thách đấu

弩炮

máy bắn đá; ballista (máy bắn đá công thành bắn khối đá)

女朋友

bạn gái

女票

(lóng) bạn gái

女仆

người hầu nữ; người giúp việc

奴仆

người hầu

怒气

tức giận

女墙

tường parapet có lỗ châu mai

Cụm từ

女强人

nǚ qiáng rén

người phụ nữ thành đạt; phụ nữ tài giỏi

Cụm từ

怒气攻心

nù qì gōng xīn

(Đông y) cảm xúc mạnh đột ngột tấn công tim, dẫn đến ngất v.v.; (nghĩa bóng) nổi cơn thịnh nộ

女权

quyền phụ nữ

女权主义

chủ nghĩa nữ quyền

女人

vợ