Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
妮可·基德曼
Nī kě · Jī dé màn

Nicole Kidman (1967-), nữ diễn viên điện ảnh

Cụm từ
泥坑
ní kēng

hố bùn; vũng lầy; tình huống khó khăn

Cụm từ
尼克森
Ní kè sēn

Nixon (tên); Richard M Nixon (1913-1994), tổng thống Mỹ 1969-1974

Cụm từ
尼克松
Ní kè sōng

Richard Nixon (1913-1994), tổng thống Mỹ 1969-1974; họ Nixon

Cụm từ
尼科西亚
Ní kē xī yà

Nicosia, thủ đô của Síp

Cụm từ
倪匡
Ní Kuāng

Ni Kuang (1935-), tiểu thuyết gia và nhà biên kịch Trung Quốc

Cụm từ
尼勒克
Ní lè kè

Huyện Nilka hay Nilqa nahiyisi thuộc Châu tự trị Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
尼勒克县
Ní lè kè Xiàn

Huyện Nilka hoặc Nilqa nahiyisi trong Châu tự trị Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
泥犁
ní lí

(Phật giáo) Naraka

Cụm từ
逆料
nì liào

dự đoán; tiên đoán

Cụm từ
逆龄
nì líng

chống lão hóa

Cụm từ
逆流
nì liú

ngược dòng; dòng chảy ngược; dòng phản lưu; nghĩa bóng: khuynh hướng phản động; đi ngược xu thế

Cụm từ
逆流而上
nì liú ér shàng

chèo thuyền ngược dòng; (nghĩa bóng) đi ngược dòng

Cụm từ
逆流溯源
nì liú sù yuán

đi ngược về nguồn

Cụm từ
尼龙
ní lóng

nylon (từ mượn)

Cụm từ
尼龙搭扣
ní lóng dā kòu

khóa nylon; miếng dán Velcro

Cụm từ
逆伦
nì lún

mối quan hệ phi tự nhiên (giết cha mẹ, loạn luân, v.v.); hành vi bất hiếu; chống lại đạo đức xã hội

Cụm từ
尼罗
Ní luó

sông Nile

Cụm từ
尼罗河
Ní luó Hé

sông Nile

Cụm từ
拟卤素
nǐ lǔ sù

giả halogen, ví dụ: cyanogen (CN)2

Cụm từ
逆旅
nì lǚ

nhà khách; quán trọ

Cụm từ
你妈
nǐ mā

(thán từ) mẹ mày; (nhấn mạnh) chết tiệt

Cụm từ
尼玛县
Ní mǎ xiàn

huyện Nyima, Tây Tạng: Nyi ma rdzong, thuộc địa khu Na Khúc 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ
泥煤
ní méi

than bùn

Cụm từ
你们
nǐ men

các bạn (số nhiều)

Cụm từ
匿名
nì míng

ẩn danh

Cụm từ
尼米兹
Ní mǐ zī

Chester William Nimitz (1885-1966), đô đốc Hoa Kỳ

Cụm từ
尼米兹号
Ní mǐ zī Hào

lớp Nimitz, tàu sân bay chạy bằng năng lượng hạt nhân của Hoa Kỳ, có 8 chiếc hoạt động từ năm 1975

Cụm từ
尼姆
Ní mǔ

Thành phố Nîmes (ở Pháp)

Cụm từ
尼木
Ní mù

huyện Nyêmo, tiếng Tạng: Snye mo rdzong, ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ