Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

镜鸾

mất vợ hoặc chồng

靖乱

dẹp loạn

腈纶

sợi acrylic

经络

kênh năng lượng; kinh mạch (YHCT); (phương ngữ) mánh khóe; chiến thuật

惊马

ngựa kinh hoảng

经脉

kinh mạch (YHCT)

静脉

tĩnh mạch

静脉点滴

truyền dịch tĩnh mạch

静脉曲张

giãn tĩnh mạch

静脉吸毒

ma túy tĩnh mạch; tiêm tĩnh mạch ma túy

Cụm từ

静脉注入

jìng mài zhù rù

(thuốc) tiêm tĩnh mạch

静脉注射

tiêm tĩnh mạch

经贸

kinh tế và thương mại

Cụm từ

精美

jīng měi

tinh xảo; thanh lịch; đẹp

Cụm từ

荆门

Jīng mén

thành phố cấp địa khu Kinh Môn ở Hồ Bắc

惊梦

tỉnh mộng

荆门市

thành phố cấp địa khu Kinh Môn ở Hồ Bắc

Cụm từ

粳米

jīng mǐ

gạo không dính hạt tròn đã xay (gạo Japonica)

Cụm từ

精密

jīng mì

chính xác; tỉ mỉ; chặt chẽ; tinh vi

精米

gạo đã xay

静谧

yên tĩnh; tĩnh lặng; thanh bình

Cụm từ

精妙

jīng miào

tinh xảo; tinh tế và tinh vi (thường chỉ tác phẩm nghệ thuật)

Cụm từ

精密化

jīng mì huà

sự tinh chỉnh; thêm độ chính xác

Cụm từ

警民

jǐng mín

cảnh sát và cộng đồng

晶明

sáng; rực rỡ

精明

tinh tường; nhạy bén; thông minh

Cụm từ

精明能干

jīng míng néng gàn

thông minh và có năng lực

Cụm từ

精密陶瓷

jīng mì táo cí

gốm mịn (dùng cho cấy ghép nha khoa, xương nhân tạo, điện tử, lưỡi dao v.v.); gốm tiên tiến; gốm kỹ thuật

精密仪器

dụng cụ chính xác

静默

im lặng; yên tĩnh; yên lặng; tưởng niệm trong im lặng; mặc niệm; (từ mới khoảng năm 2022) ở nhà trong thời gian đại dịch

Cụm từ