Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

黄宗羲

Huáng Zōng xī

Hoàng Tông Hy (1610-1695), học giả và nhà văn giai đoạn chuyển tiếp Minh-Thanh

Cụm từ

皇族

huáng zú

gia đình hoàng gia; tông thất

Cụm từ

黄嘴白鹭

huáng zuǐ bái lù

(loài chim ở Trung Quốc) Cò trắng mỏ vàng (Egretta eulophotes)

Cụm từ

黄嘴河燕鸥

huáng zuǐ hé yàn ōu

(loài chim ở Trung Quốc) nhàn sông (Sterna aurantia)

Cụm từ

黄嘴角鸮

huáng zuǐ jiǎo xiāo

(loài chim ở Trung Quốc) cú scops núi (Otus spilocephalus)

Cụm từ

黄嘴蓝鹊

huáng zuǐ lán què

(loài chim ở Trung Quốc) chim ác là mỏ vàng (Urocissa flavirostris)

Cụm từ

黄嘴栗啄木鸟

huáng zuǐ lì zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến nâu (Blythipicus pyrrhotis)

Cụm từ

黄嘴潜鸟

huáng zuǐ qián niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim lặn mỏ vàng (Gavia adamsii)

Cụm từ

黄嘴山鸦

huáng zuǐ shān yā

(loài chim ở Trung Quốc) quạ núi mỏ vàng (Pyrrhocorax graculus)

Cụm từ

黄嘴朱顶雀

huáng zuǐ zhū dǐng què

(loài chim ở Trung Quốc) chim se vàng mỏ (Linaria flavirostris)

Cụm từ

皇族内阁

Huáng zú nèi gé

nội các khẩn cấp thời Thanh được thành lập vào tháng 5 năm 1911 để đối phó với cuộc nổi dậy Tân Hợi

Cụm từ

黄遵宪

Huáng Zūn xiàn

Huang Zunxian (1848-1905), nhà thơ và nhà ngoại giao triều Thanh, tác giả của "Nhật Bản Quốc Chí" 日本國誌|日本国志[Ri4 ben3 Guo2 zhi4], một phân tích sâu về nước Nhật Minh Trị

Cụm từ

宦海

huàn hǎi

chốn quan trường; quan liêu

Cụm từ

宦海风波

huàn hǎi fēng bō

nghĩa đen: biển động chốn quan trường; quan chức gây náo loạn lớn

Cụm từ

换行

huàn háng

ngắt dòng (văn bản); xuống dòng (tin học)

Cụm từ

缓和

huǎn hé

làm dịu (căng thẳng); giảm nhẹ; tiết chế; xoa dịu; làm cho nhẹ nhàng hơn

Cụm từ

欢呼

huān hū

cổ vũ cho; hoan hô

Cụm từ

幻化

huàn huà

biến hóa; biến hình; sự biến hóa; sự biến hình

Cụm từ

环化

huán huà

hoàn vòng; quá trình hoàn vòng (hóa học)

Cụm từ

桓桓

huán huán

mạnh mẽ; quyền lực

Cụm từ

缓缓

huǎn huǎn

một cách chậm rãi; không vội vã; từng chút một

Cụm từ

环环相扣

huán huán xiāng kòu

liên kết chặt chẽ với nhau; đan xen; liên hệ với nhau

Cụm từ

欢欢喜喜

huān huān xǐ xǐ

một cách vui vẻ

Cụm từ

还魂

huán hún

quay về từ cõi chết; (cũ) tái chế (chất thải)

Cụm từ

还魂纸

huán hún zhǐ

giấy tái chế

Cụm từ

滑腻

huá nì

(da) mịn màng

Cụm từ

花呢

huā ní

vải tuýt; vải kẻ

Cụm từ

花鸟

huā niǎo

tranh vẽ chim và hoa

Cụm từ

华宁

Huá níng

huyện Hoa Ninh ở Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ

华宁县

Huá níng xiàn

huyện Hoa Ninh ở Ngọc Khê 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam

Cụm từ