TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “蜗”

Tìm thấy 15 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

蜗wō

蜗: ốc sên; phát âm ở Đài Loan [gua1]; xem 蝸牛|蜗牛[wo1 niu2]

Từ vựng

蜗行牛步wō xíng niú bù

蜗行牛步: nghĩa đen: bò như sên và đi nặng nề như trâu già (thành ngữ); nghĩa bóng: di chuyển chậm chạp; tiến bộ chậm

Thành ngữ

蜗行wō xíng

蜗行: tiến triển chậm như sên

蜗蜒: ốc sên

蜗窗: cửa sổ ốc tai (trong tai giữa)

Cụm từ

蜗牛wō niú

蜗牛: ốc sên; phiên âm Đài Loan [gua1 niu2]

Cụm từ

蜗杆副wō gǎn fù

蜗杆副: cặp bánh răng trục vít; truyền động trục vít; trục vít và bánh răng

Cụm từ

蜗杆wō gǎn

蜗杆: trục vít (cơ khí)

蜗旋: xoắn ốc

蜗庐: căn nhà khiêm tốn

Cụm từ

蜗居wō jū

蜗居: nhà khiêm tốn; sống (trong không gian nhỏ hẹp)

Cụm từ

蚁斗蜗争yǐ dòu wō zhēng

蚁斗蜗争: nghĩa đen: kiến đánh nhau, ốc sên tranh đấu (thành ngữ); nghĩa bóng: cãi vã vụn vặt

耳蜗: ốc tai

无壳蜗牛: bóng, người không thể mua nổi nhà

Cụm từ

人工耳蜗rén gōng ěr wō

人工耳蜗: cấy ốc tai

Cụm từ