TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “蚕”

Tìm thấy 34 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

蚕cán

蚕: con tằm

Từ vựng

蚕食鲸吞cán shí jīng tūn

蚕食鲸吞: nghĩa đen: gặm nhấm như tằm hoặc nuốt chửng như cá voi (thành ngữ); nghĩa bóng: chiếm đoạt (lãnh thổ, v.v.) từng phần hoặc toàn bộ

Thành ngữ

蚕食cán shí

蚕食: (nghĩa đen và bóng) gặm nhấm dần

Cụm từ

蚕农cán nóng

蚕农: người nuôi tằm

Cụm từ

蚕豆症cán dòu zhèng

蚕豆症: thiếu hụt G6PD (thiếu hụt glucose-6-phosphate dehydrogenase)

Cụm từ

蚕豆cán dòu

蚕豆: đậu tằm (Vicia faba); đậu tằm

蚕蚁: tằm mới nở

蚕蛾: ngài tằm Trung Quốc (Bombyx mori)

Cụm từ

蚕蛹cán yǒng

蚕蛹: nhộng tằm; ấu trùng tằm

Cụm từ

蚕薄cán bó

蚕薄: biến thể của 蠶箔|蚕箔[can2 bo2]

Cụm từ

蚕蔟cán cù

蚕蔟: bó nhỏ rơm, v.v. để cho tằm làm kén

Cụm từ

蚕菜cán cài

蚕菜: rau mồng tơi (Basella alba)

Cụm từ

蚕茧纸cán jiǎn zhǐ

蚕茧纸: giấy làm từ kén tằm

蚕茧: kén tằm

蚕丝: lụa tự nhiên (tiết ra từ tằm)

Cụm từ

蚕纸cán zhǐ

蚕纸: giấy mà tằm đẻ trứng lên

Cụm từ

蚕箔cán bó

蚕箔: khay tre nuôi tằm

蚕种: trứng tằm

蚕眠: giai đoạn tằm không hoạt động trước khi lột xác

Cụm từ

蚕沙cán shā

蚕沙: phân tằm (chất thải)

Cụm từ

蚕山cán shān

蚕山: xem 蠶蔟|蚕蔟[can2 cu4]

蚕宝宝: con tằm

蚕子: trứng tằm

蚕丛: Can Tông, người được cho là sáng tạo ra nghề lụa và nuôi tằm

Cụm từ

养蚕业yǎng cán yè

养蚕业: ngành công nghiệp tơ lụa

养蚕: nuôi tằm

草石蚕: củ đậu đất; Stachys sieboldii

Cụm từ

卧蚕wò cán

卧蚕: bọng mắt dưới đầy đặn (được coi là nét hấp dẫn)

Cụm từ

白僵蚕bái jiāng cán

白僵蚕: ấu trùng tằm nhiễm nấm bạch cương

Cụm từ

沙蚕shā cán

沙蚕: chi Nereis, với các loài bao gồm sâu cát và sâu rồng

桑蚕: con tằm

柘蚕: tằm ăn lá cây 柘[zhe4]

Cụm từ

春蚕Chūn cán

春蚕: Tằm Xuân (1933), phim câm Trung Quốc phong cách hiện thực xã hội chủ nghĩa, dựa trên tiểu thuyết của Mậu Độn 茅盾[Mao2 Dun4]

Cụm từ

家蚕jiā cán

家蚕: con tằm (Bombyx mori)

Cụm từ