TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “婉”

Tìm thấy 18 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

婉wǎn

婉: duyên dáng; khéo léo

Từ vựng

婉辞wǎn cí

婉辞: cách diễn đạt khéo léo; từ chối một cách lịch sự

Cụm từ

婉转wǎn zhuǎn

婉转: (giọng, nhạc) êm ái; mượt mà; (lời nói) gián tiếp; khéo léo

婉词: uyển ngữ

婉言: khéo léo; ngoại giao; nhẹ nhàng và gián tiếp

Cụm từ

婉约wǎn yuē

婉约: dịu dàng và tinh tế (phong cách)

Cụm từ

婉称wǎn chēng

婉称: cách nói uyển chuyển (biểu đạt tế nhị cho điều không dễ chịu như cái chết)

Cụm từ

婉拒wǎn jù

婉拒: từ chối khéo léo; từ chối một cách duyên dáng

Cụm từ

婉妙wǎn miào

婉妙: ngọt ngào; mượt mà; đáng yêu (của âm thanh và giọng nói)

Cụm từ

婉如wǎn rú

婉如: biến thể của 宛如[wan3 ru2]

Cụm từ

谐婉xié wǎn

谐婉: nhẹ nhàng và hài hòa

Cụm từ

温婉wēn wǎn

温婉: dịu dàng; nhẹ nhàng

Cụm từ

清婉qīng wǎn

清婉: giọng rõ ràng và nhẹ nhàng

Cụm từ

凄婉qī wǎn

凄婉: sầu muộn; cảm động và buồn; ngọt ngào và bi thương

Cụm từ

委婉语wěi wǎn yǔ

委婉语: lời nói uyển chuyển

Cụm từ

委婉词wěi wǎn cí

委婉词: lời nói uyển chuyển

Cụm từ

委婉wěi wǎn

委婉: khéo léo; uyển chuyển; (giọng nói, v.v.) êm ái; nhẹ nhàng

Cụm từ

哀婉āi wǎn

哀婉: (đặc biệt nói về thơ ca, âm nhạc) bi thương; buồn và cảm động

Cụm từ