Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
婉约婉約

wǎn yuē

婉约 là gì?

婉约 [wǎn yuē] có nghĩa là dịu dàng và tinh tế (phong cách).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 婉约 trong tiếng Việt

dịu dàng và tinh tế (phong cách)

Cách đọc và ghi nhớ 婉约

婉约 được đọc là wǎn yuē, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “dịu dàng và tinh tế (phong cách)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

婉称wǎn chēng

婉称 là gì? cách nói uyển chuyển (biểu đạt tế nhị cho điều không dễ chịu như cái chết)

婉言wǎn yán

婉言 là gì? khéo léo; ngoại giao; nhẹ nhàng và gián tiếp

婉拒wǎn jù

婉拒 là gì? từ chối khéo léo; từ chối một cách duyên dáng

婉词wǎn cí

婉词 là gì? uyển ngữ

婉妙wǎn miào

婉妙 là gì? ngọt ngào; mượt mà; đáng yêu (của âm thanh và giọng nói)

婉转wǎn zhuǎn

婉转 là gì? (giọng, nhạc) êm ái; mượt mà; (lời nói) gián tiếp; khéo léo

婉如wǎn rú

婉如 là gì? biến thể của 宛如[wan3 ru2]

婉辞wǎn cí

婉辞 là gì? cách diễn đạt khéo léo; từ chối một cách lịch sự

婺城Wù chéng

婺城 là gì? quận Vụ Thành của thành phố Kim Hoa 金華市|金华市[Jin1 hua2 shi4], tỉnh Chiết Giang

婺城区Wù chéng qū

婺城区 là gì? quận Vụ Thành của thành phố Kim Hoa 金華市|金华市[Jin1 hua2 shi4], tỉnh Chiết Giang

婺女wù nǚ

婺女 là gì? (tên một chòm sao)

婺源Wù yuán

婺源 là gì? huyện Vụ Nguyên ở Thượng Nhiêu 上饒|上饶, Giang Tây

婺源县Wù yuán xiàn

婺源县 là gì? huyện Vụ Nguyên ở Thượng Nhiêu 上饒|上饶, Giang Tây

娃子wá zi

娃子 là gì? em bé; trẻ nhỏ; (cổ) nô lệ trong các dân tộc thiểu số

娃娃鱼wá wa yú

娃娃鱼 là gì? cá kỳ giông khổng lồ Trung Quốc (Andrias davidianus)

娃娃音wá wa yīn

娃娃音 là gì? giọng trẻ con; giọng như em bé