Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

勃列日涅夫

Bó liè rì niè fū

Leonid Brezhnev (1906-1982), chính khách Liên Xô, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Liên Xô 1966-1982

Cụm từ

勃

bó

thịnh vượng; phồn thịnh; đột nhiên; đột ngột

Từ vựng

劲风

jìng fēng

gió mạnh; gió lớn

Cụm từ

劲头

jìn tóu

nhiệt huyết; sự hăng hái; sức sống; sức mạnh

Cụm từ

劲草

jìng cǎo

cỏ cứng cáp; thành ngữ: người kiên cường trung thành dù gặp nguy hiểm và khó khăn

Thành ngữ

劲舞

jìng wǔ

nhảy một cách nhiệt tình; phong cách nhảy hiện đại mạnh mẽ

Cụm từ

劲直

jìng zhí

mạnh mẽ và ngay thẳng

Cụm từ

劲爆

jìng bào

(khẩu ngữ) tuyệt vời; sửng sốt; đầy hứng khởi; ngột thở; (gốc tiếng Quảng Đông); cũng đọc là [jin4 bao4]

Khẩu ngữ

劲烈

jìng liè

mãnh liệt

Cụm từ

劲旅

jìng lǚ

đội quân mạnh; đội hình tinh nhuệ

Cụm từ

劲敌

jìng dí

đối thủ đáng gờm

Cụm từ

劲挺

jìng tǐng

mạnh mẽ

Cụm từ

劲拔

jìng bá

cao và thẳng

Cụm từ

劲急

jìng jí

mạnh và nhanh chóng

Cụm từ

劲度系数

jìn dù xì shù

hệ số đàn hồi (trong định luật Hooke)

Cụm từ

劲峭

jìng qiào

(của gió) mạnh và lạnh thấu xương

Cụm từ

劲射

jìng shè

cú sút mạnh (ví dụ: trong bóng đá)

Cụm từ

劲吹

jìng chuī

(gió) thổi mạnh; (ví von) (xu hướng, thay đổi, v.v.) quét qua xã hội

Cụm từ

劲卒

jìng zú

lính tinh nhuệ; lực lượng xuất sắc

Cụm từ

劲力

jìn lì

sức mạnh thể chất; sức mạnh

Cụm từ

劲儿

jìn r

biến thể er hoá của 勁|劲[jin4]

Cụm từ

劲

jìng

tráng kiện; vững chắc; mạnh mẽ; cường tráng

Từ vựng

劲

jìn

sức mạnh; năng lượng; nhiệt tình; tinh thần; tâm trạng; biểu cảm; hứng thú; LT:把[ba3]; phát âm Đài Loan: [jing4]

Từ vựng

劾

hé

luận tội

Từ vựng

劼

jié

cẩn thận; chăm chỉ; vững vàng

Từ vựng

劻

kuāng

nhiệt huyết

Từ vựng

效

xiào

biến thể của 效[xiao4]

Từ vựng

劵

juàn

biến thể cũ của 倦[juan4]

Từ vựng

券

quàn

biến thể của 券[quan4]

Từ vựng

労

láo

biến thể Nhật Bản của 勞|劳

Từ vựng