Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

努尔哈赤

Nǔ ěr hā chì

Nỗ Nhĩ Cáp Xích (1559-1626), người sáng lập và là Khả hãn đầu tiên của triều đại Hậu Kim của Mãn Châu 後金|后金[Hou4 Jin1] (từ năm 1616)

Cụm từ

努比亚

Nǔ bǐ yà

Nubia

Cụm từ

努库阿洛法

Nǔ kù ā luò fǎ

Nukuʻalofa, thủ đô của Tonga

Cụm từ

努嘴儿

nǔ zuǐ r

biến thể er hoá của 努嘴[nu3 zui3]

Cụm từ

努嘴

nǔ zuǐ

bĩu môi; chẩu môi

Cụm từ

努劲儿

nǔ jìn r

duỗi ra; dốc sức

Cụm từ

努力以赴

nǔ lì yǐ fù

dốc hết sức để làm việc gì đó (thành ngữ)

Thành ngữ

努力

nǔ lì

nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; chăm chỉ; tận tụy

Cụm từ

努出

nǔ chū

duỗi ra; đẩy ra (tay như một cử chỉ); chu môi (tức là đẩy môi ra)

Cụm từ

努克

Nǔ kè

Nuuk, thủ đô của Greenland

Cụm từ

努

nǔ

nỗ lực; cố gắng

Từ vựng

助阵

zhù zhèn

cổ vũ; ủng hộ

Cụm từ

助长

zhù zhǎng

khuyến khích; nuôi dưỡng; kích động

Cụm từ

助选

zhù xuǎn

hỗ trợ chiến dịch tranh cử của một ứng cử viên (Đài Loan)

Cụm từ

助跑

zhù pǎo

chạy đà (nhảy sào, ném lao, bowling, v.v.); tiếp cận; chạy đà; (hàng không) chạy đà cất cánh

Cụm từ

助词

zhù cí

trợ từ (ngữ pháp)

Cụm từ

助记符

zhù jì fú

kí hiệu ghi nhớ

Cụm từ

助记方法

zhù jì fāng fǎ

phương pháp ghi nhớ

Cụm từ

助兴

zhù xìng

tăng thêm phần vui; làm sôi động

Cụm từ

助听器

zhù tīng qì

máy trợ thính

Cụm từ

助纣为虐

zhù Zhòu wéi nüè

nghĩa đen: giúp bạo chúa Trụ 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 wang2] làm điều ác (thành ngữ); nghĩa bóng: đứng về phía kẻ ác; tiếp tay cho kẻ thù

Thành ngữ

助眠

zhù mián

hỗ trợ giấc ngủ

Cụm từ

助益

zhù yì

có lợi; giúp đỡ

Cụm từ

助产士

zhù chǎn shì

nữ hộ sinh

Cụm từ

助产

zhù chǎn

giúp sản phụ sinh con

Cụm từ

助理

zhù lǐ

trợ lý

Cụm từ

助熔剂

zhù róng jì

chất trợ dung

Cụm từ

助焊剂

zhù hàn jì

chất trợ hàn (luyện kim)

Cụm từ

助残

zhù cán

hỗ trợ người khuyết tật

Cụm từ

助教

zhù jiào

trợ giảng

Cụm từ