Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
动力系统
dòng lì xì tǒng

hệ thống động lực; (toán) hệ động lực

Cụm từ
动力学
dòng lì xué

động lực học (toán); động học

Cụm từ
动力反应堆
dòng lì fǎn yìng duī

lò phản ứng công suất

Cụm từ
动力
dòng lì

động lực (vật lý); lực; (nghĩa bóng) động cơ; thúc đẩy

Cụm từ
动作片
dòng zuò piàn

phim hành động; LT:部[bu4]

Cụm từ
动作
dòng zuò

chuyển động; cử động; hành động (LT:個|个[ge4]); diễn; di chuyển

Cụm từ
动人心魄
dòng rén xīn pò

(thành ngữ) hấp dẫn nghẹt thở; ảnh hưởng sâu sắc

Thành ngữ
动人
dòng rén

cảm động; xúc động

Cụm từ
动乱
dòng luàn

hỗn loạn; bạo động; bất ổn

Cụm từ
动不动就生气
dòng bu dòng jiù shēng qì

dễ bị xúc phạm; dễ nổi nóng

Cụm từ
动不动
dòng bu dòng

(thường theo sau bởi 就[jiu4]) dễ dàng (nổi giận, cảm lạnh, v.v.); ngay lập tức

Cụm từ
动L
dòng L

linh hoạt; mềm dẻo; sinh động (tiếng lóng Internet)

Ngôn ngữ mạng
dòng

(cái gì đó) di chuyển; bắt đầu chuyển động; dịch chuyển; chạm vào; sử dụng; khuấy động (cảm xúc); thay đổi; viết tắt của 動詞|动词[dong4 ci2], động từ

Viết tắt
miǎn

biến thể của 勉[mian3]

Từ vựng
勒庞
Lè Páng

Jean-Marie Le Pen (1928-), chính trị gia cực hữu Mặt trận Quốc gia Pháp

Cụm từ
勒马
lè mǎ

dẫn ngựa bằng dây cương; kìm cương ngựa

Cụm từ
勒逼
lè bī

cưỡng ép; ép buộc; thúc ép ai đó làm gì

Cụm từ
勒脖子
lēi bó zi

bóp cổ; siết cổ

Cụm từ
勒紧裤带
lēi jǐn kù dài

thắt lưng buộc bụng; sống tiết kiệm hơn

Cụm từ
勒紧
lēi jǐn

thắt chặt

Cụm từ
勒维纳斯
Lè wéi nà sī

Levinas (nhà triết học)

Cụm từ
勒维夫
Lè wéi fu

Lviv (Lvov), thành phố ở miền tây Ukraine

Cụm từ
勒索软件
lè suǒ ruǎn jiàn

phần mềm tống tiền (tin học)

Cụm từ
勒索罪
lè suǒ zuì

tội tống tiền

Cụm từ
勒索
lè suǒ

tống tiền; cưỡng đoạt

Cụm từ
勒杀
lēi shā

bóp cổ

Cụm từ
勒死
lēi sǐ

siết cổ

Cụm từ
勒斯波斯岛
Lè sī bō sī Dǎo

Lesbos (hòn đảo Hy Lạp ở biển Aegean)

Cụm từ
勒斯波斯
Lè sī bō sī

Lesbos (hòn đảo Hy Lạp ở biển Aegean)

Cụm từ
勒毙
lēi bì

bóp cổ hoặc siết cổ đến chết

Cụm từ