Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng

quyên góp; thu thập; gây quỹ; tuyển mộ; chiêu mộ

Từ vựng
劳驾
láo jià

làm ơn; xin phép

Cụm từ
劳顿
láo dùn

(văn học) mệt mỏi; kiệt sức

Cụm từ
劳雇关系
láo gù guān xì

quan hệ giữa lao động và người sử dụng lao động; quan hệ lao động

Cụm từ
劳雇
láo gù

lao động và người sử dụng lao động

Cụm từ
劳逸结合
láo yì jié hé

để cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi (thành ngữ)

Thành ngữ
劳逸
láo yì

làm việc và nghỉ ngơi

Cụm từ
劳资关系
láo zī guān xì

quan hệ công nghiệp; quan hệ giữa lao động và vốn

Cụm từ
劳资
láo zī

lao động và vốn; công nhân và nhà tư bản

Cụm từ
劳苦
láo kǔ

lao động vất vả; công việc khó nhọc

Cụm từ
劳而无功
láo ér wú gōng

làm việc chăm chỉ nhưng đạt được ít; cất công mà không có kết quả

Cụm từ
劳累
láo lèi

mệt mỏi; kiệt sức; rã rời; lao động vất vả

Cụm từ
劳神
láo shén

mệt mỏi (tinh thần); làm phiền; quấy rầy; bận tâm

Cụm từ
劳碌
láo lù

làm việc vất vả; lao động cực nhọc

Cụm từ
劳燕分飞
láo yàn fēn fēi

điểu oanh và én bay về hướng khác (thành ngữ); (thường về cặp đôi) chia xa nhau

Thành ngữ
劳烦
láo fán

làm phiền; quấy rầy (ai đó với một yêu cầu)

Cụm từ
劳民伤财
láo mín shāng cái

lãng phí nhân lực và tài nguyên

Cụm từ
劳模
láo mó

công nhân mẫu mực

Cụm từ
劳方
láo fāng

lao động (trái với tư bản hoặc quản lý); người lao động

Cụm từ
劳斯莱斯
Láo sī Lái sī

Rolls-Royce

Cụm từ
劳教所
láo jiào suǒ

cơ sở cải tạo; lao động cải tạo

Cụm từ
劳教
láo jiào

cải tạo thông qua lao động

Cụm từ
劳改营
láo gǎi yíng

trại lao động cải tạo

Cụm từ
劳改
láo gǎi

viết tắt của 勞動改造|劳动改造[lao2 dong4 gai3 zao4]; cải tạo thông qua lao động; laogai (trại giam)

Viết tắt
劳损
láo sǔn

căng cơ (y học)

Cụm từ
劳拉西泮
láo lā xī pàn

lorazepam

Cụm từ
劳心苦思
láo xīn kǔ sī

vò đầu bứt tóc; suy nghĩ chăm chú

Cụm từ
劳心劳力
láo xīn láo lì

hao tổn tâm trí và sức lực; (công việc) đòi hỏi cao; (người lao động) tận tâm; chăm chỉ

Cụm từ
劳心
láo xīn

làm việc bằng trí óc; đau đầu suy nghĩ; lo lắng

Cụm từ
劳役
láo yì

lao động cưỡng bức; lao dịch (lao động của nông nô); sức lao động của động vật

Cụm từ