Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

和龙市

Hé lóng Shì

Helong, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ

和龙

Hé lóng

Helong, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ

和面

huó miàn

nhào bột

Cụm từ

和食

hé shí

ẩm thực Nhật Bản

Cụm từ

和风

hé fēng

gió nhẹ; (Đài Loan) phong cách Nhật Bản (nấu ăn, v.v.)

Cụm từ

和颜悦色

hé yán yuè sè

thái độ hòa nhã; khuôn mặt dễ chịu

Cụm từ

和顺县

Hé shùn xiàn

huyện Heshun ở Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Sơn Tây

Cụm từ

和顺

hé shùn

tính tình ngọt ngào; dễ dàng chấp nhận

Cụm từ

和音

hé yīn

hòa âm (sự kết hợp âm thanh dễ chịu)

Cụm từ

和静县

Hé jìng xiàn

huyện Hejing hoặc Xéjing nahiyisi ở Châu tự trị dân tộc Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

和静

Hé jìng

huyện Hejing hoặc Xéjing nahiyisi ở Châu tự trị dân tộc Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

和阗

Hé tián

cách viết cũ của 和田[He2 tian2], Hotan (trước năm 1959)

Cụm từ

和达清夫

Hé dá Qīng fū

Wadati Kiyoo (1902-1995), nhà khoa học địa chấn tiên phong người Nhật

Cụm từ

和谐号

Hé xié Hào

tàu cao tốc dòng CRH do Đường sắt Trung Quốc vận hành

Cụm từ

和谐性

hé xié xìng

tính tương thích; hài hòa lẫn nhau

Cụm từ

和谐

hé xié

hài hòa; hòa hợp; (uyển ngữ) kiểm duyệt

Cụm từ

和谈

hé tán

đàm phán hòa bình

Cụm từ

和记黄埔

Hé jì Huáng pǔ

Tập đoàn Hutchison Whampoa (công ty đầu tư thành lập năm 1863 tại Hồng Kông, ngừng hoạt động năm 2015)

Cụm từ

和解费

hé jiě fèi

tiền dàn xếp (phạt hoặc trả để kết thúc tranh chấp pháp lý)

Cụm từ

和解

hé jiě

giải quyết (tranh chấp ngoài tòa); hòa giải; dàn xếp; trở nên hòa hợp

Cụm từ

和衣而卧

hé yī ér wò

nằm ngủ mà không cởi quần áo

Cụm từ

和蔼可亲

hé ǎi kě qīn

hòa nhã; dễ mến

Cụm từ

和蔼

hé ǎi

hiền lành; tốt bụng; nhã nhặn

Cụm từ

和胃力气

hé wèi lì qì

điều hòa dạ dày và chỉnh khí 氣|气[qi4] (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

和声

hé shēng

hòa âm (âm nhạc)

Cụm từ

和美镇

Hé měi Zhèn

Trấn Hemei hoặc Homei ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

和美

hé měi

hài hòa; trong trạng thái hoàn toàn hài hòa

Cụm từ

和县

Hé Xiàn

huyện Hòa hoặc Hexian, một huyện ở Ma'anshan 馬鞍山|马鞍山[Ma3 an1 shan1], An Huy

Cụm từ

和缓

hé huǎn

nhẹ nhàng; dịu dàng; dịu bớt; thư giãn

Cụm từ

和约

hé yuē

hiệp ước hòa bình

Cụm từ