Từ điển Trung – Việt dễ học

Tǔ chéng

thành phố Tucheng ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

tǔ gěng

bờ hoặc lối đi giữa các thửa ruộng

Cụm từ

tǔ pī

gạch bùn; nhà bằng đất; đồ gốm chưa nung

Cụm từ

tǔ kǎn r

biến thể er hoá của 土坎[tu3 kan3]

Cụm từ

tǔ kǎn

bờ đê đất

Cụm từ

tǔ dì zī yuán

tài nguyên đất đai

Cụm từ

Tǔ dì Shén

vị thần địa phương (trong tín ngưỡng dân gian Trung Quốc) (giống như 土地公|土地公[Tu3 di4 Gong1])

Cụm từ

tǔ dì gǎi gé

cải cách ruộng đất

Cụm từ

tǔ dì lì yòng guī huà

quy hoạch sử dụng đất (thuật ngữ chính thức của chính phủ Trung Quốc)

Cụm từ

Tǔ dì Gōng

Tudi Gong, vị thần địa phương (trong tín ngưỡng dân gian Trung Quốc)

Cụm từ

tǔ di

thổ địa; thần linh địa phương

Cụm từ

tǔ qì

đồ gốm

Cụm từ

tǔ wèi qíng huà

lời tán tỉnh sến súa

Cụm từ

tǔ sī

bánh mì lát (từ mượn từ "toast"); thủ lĩnh bộ lạc cha truyền con nối do chính phủ bổ nhiệm trong các triều Nguyên, Minh và Thanh

Cụm từ

tǔ fěi

thổ phỉ

Cụm từ

tǔ bāo zi

nhà quê; thô kệch; người nhà quê không tinh tế (khiêm tốn, áp dụng cho bản thân); mô đất chôn cất

Cụm từ

tǔ lì gōng chéng

kỹ thuật địa chất

Cụm từ

tǔ dào bù xíng

lỗi thời; cực kỳ sến

Cụm từ

Tǔ gòng

(thông tục) cộng sản (miệt thị, dùng bởi Quốc Dân Đảng); ĐCSTQ, đảng của nhân dân (dùng bởi người ủng hộ ĐCSTQ); phe thân Bắc Kinh (Hong Kong); (viết tắt) Đảng Cộng sản Thổ Nhĩ…

Viết tắt

Tǔ lún

Toulon (thành phố ở Pháp)

Cụm từ

tǔ rén

người bản địa; thổ dân; tượng đất sét

Cụm từ

tǔ qiū

mô đất; đồi nhỏ; mộ

Cụm từ

tǔ

đất; bụi; đất sét; địa phương; bản địa; thuốc phiện thô; không tinh tế; một trong tám loại nhạc cụ cổ đại 八音[ba1 yin1]

Từ vựng

luán

tròn

Từ vựng

yuán

vòng; tròn

Từ vựng

huán

vòng; tròn; bao quanh

Từ vựng

yì

sương mù cuộn lên

Từ vựng

lüè

dùng trong 圐圙[ku1 lu:e4]

Từ vựng

tuán tǐ xíng

du lịch nhóm

Cụm từ

tuán tǐ guàn jūn

vô địch đồng đội

Cụm từ