Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

大红袍

dà hóng páo

một loại trà ô long đắt tiền

Cụm từ

大红灯笼高高挂

Dà hóng Dēng lóng Gāo gāo Guà

Đèn lồng đỏ treo cao (1991), phim của Trương Nghệ Mưu 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]

Cụm từ

大红大绿

dà hóng dà lǜ

màu sắc sặc sỡ; lòe loẹt

Cụm từ

大红大紫

dà hóng dà zǐ

nổi tiếng rực rỡ

Cụm từ

大红

dà hóng

đỏ thẫm

Cụm từ

大约

dà yuē

khoảng; chắc là

Cụm từ

大纪元时报

Dà Jì yuán Shí bào

Epoch Times, báo Mỹ

Cụm từ

大纪元

Dà Jì yuán

Epoch Times, báo Mỹ

Cụm từ

大系

dà xì

tuyển tập

Cụm từ

大粪

dà fèn

phân người; phân bắc (phân người truyền thống dùng làm phân bón nông nghiệp)

Cụm từ

大米

dà mǐ

gạo (đã xay vỏ)

Cụm từ

大篷车

dà péng chē

xe tải có bạt phủ; xe ngựa có mui; phương tiện như xe buýt có một số chỗ ngồi nhưng chủ yếu là chỗ đứng

Cụm từ

大篆

dà zhuàn

đại triện; dùng hẹp cho 籀文; dùng rộng cho nhiều chữ trước thời Tần

Cụm từ

大范围

dà fàn wéi

quy mô lớn

Cụm từ

大节

dà jié

lễ hội lớn; vấn đề quan trọng; nguyên tắc lớn; phẩm cách đạo đức cao

Cụm từ

大管

dà guǎn

kèn fagot

Cụm từ

大箐山

Dà qìng shān

huyện Đại Thanh Sơn ở tỉnh Hắc Long Giang

Cụm từ

大笔

dà bǐ

(trang trọng, tôn kính) nét chữ của ngài; chữ viết tay của ngài; bút; bút lông thư pháp; một số tiền lớn

Cụm từ

大笨象

dà bèn xiàng

(tiếng lóng) con voi

Tiếng lóng xã hội

大笑

dà xiào

cười lớn; một trận cười sảng khoái

Cụm từ

大竹县

Dà zhú xiàn

huyện Đại Trúc ở Đạt Châu 達州|达州[Da2 zhou1], Tứ Xuyên

Cụm từ

大竹

Dà zhú

huyện Đại Trúc ở Đạt Châu 達州|达州[Da2 zhou1], Tứ Xuyên

Cụm từ

大洼县

Dà wā xiàn

huyện Đại Oa ở Bàn Tân 盤錦|盘锦, Liêu Ninh

Cụm từ

大洼

Dà wā

huyện Đại Oa ở Bàn Tân 盤錦|盘锦, Liêu Ninh

Cụm từ

大秦

Dà Qín

thuật ngữ thời nhà Hán chỉ Đế quốc La Mã 羅馬帝國|罗马帝国[Luo2 ma3 Di4 guo2]

Cụm từ

大禹

Dà Yǔ

Đại Vũ (khoảng thế kỷ 21 TCN) lãnh tụ huyền thoại đã trị thủy

Cụm từ

大福

dà fú

một phước lành lớn; daifuku, một món ngọt truyền thống của Nhật Bản gồm lớp vỏ ngoài mềm dẻo làm từ gạo nếp (mochi) và nhân ngọt, thường là nhân đậu đỏ (mượn chữ từ tiếng Nhật 大福…

Cụm từ

大祸临头

dà huò lín tóu

đối mặt với thảm họa sắp xảy ra; tai ương cận kề; tất cả sẽ trở nên hỗn loạn

Cụm từ

大祸

dà huò

thảm họa; tai ương

Cụm từ

大祭司

dà jì sī

Thượng tế

Cụm từ