Từ điển Trung – Việt dễ học

Bài chéng xiàn

Baicheng, huyện Baicheng ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], Tân Cương, phía tây

Cụm từ

Bài chéng

Baicheng, huyện Baicheng ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], Tân Cương, phía tây

Cụm từ

Bài zhàn tíng

Byzantium; Đế quốc Byzantine hoặc Đông La Mã (395-1453)

Cụm từ

bài bié

(trang trọng) từ biệt ai đó; nói lời tạm biệt

Cụm từ

Bài lún

George Byron (1788-1824), nhà thơ người Anh

Cụm từ

bài dǎo

quỳ sụp; ngã quỵ; xu nịnh

Cụm từ

bài nǐ suǒ cì

(mỉa mai) tất cả là nhờ bạn!; ôi, cảm ơn nhiều!

Cụm từ

bài Fó

lạy Phật

Cụm từ

bài rén wéi shī

nhận ai đó làm thầy

Cụm từ

bài

bày tỏ tôn kính; thờ cúng; thăm viếng; chào hỏi

Từ vựng

zhāo hún fān

cờ gọi hồn

Cụm từ

zhāo hún fān

cờ gọi hồn

Cụm từ

zhāo hún

gọi hồn người đã chết hoặc đang bệnh nặng; (nghĩa bóng) phục hồi (một hệ thống cũ, v.v.)

Cụm từ

zhāo fēng ěr

tai vểnh

Cụm từ

zhāo fēng lǎn huǒ

xem 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]

Cụm từ

zhāo fēng rě yǔ

xem 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]

Cụm từ

zhāo fēng rě cǎo

(thành ngữ) tự chuốc lấy rắc rối

Thành ngữ

zhāo fēng

để hứng gió; ( nghĩa bóng) thu hút sự chỉ trích vì sự nổi bật của một người

Cụm từ

zhāo lǐng

đăng tin tìm chủ sở hữu của tài sản bị mất

Cụm từ

zhāo jí

triệu tập mọi người tụ họp; triệu tập

Cụm từ

zhāo xiáng nà pàn

chiêu mộ kẻ đầu hàng và đào ngũ (thành ngữ); tập hợp một băng nhóm ác nhân

Thành ngữ

zhāo xiáng

yêu cầu ai đó đầu hàng

Cụm từ

zhāo lù

tuyển dụng

Cụm từ

Zhāo yuǎn shì

Thành phố cấp huyện Chiêu Viễn, Yên Đài 煙台|烟台[Yan1 tai2], Sơn Đông

Cụm từ

Zhāo yuǎn

Thành phố cấp huyện Chiêu Viễn, Yên Đài 煙台|烟台[Yan1 tai2], Sơn Đông

Cụm từ

zhāo zhuì

để chú rể về sống tại nhà cô dâu sau khi kết hôn

Cụm từ

zhāo xián nà shì

mời gọi người tài và kêu gọi người dũng cảm (thành ngữ); chiêu mộ nhân tài

Thành ngữ

zhāo tiē huà

tranh áp phích (để quảng cáo hoặc tuyên truyền)

Cụm từ

zhāo tiē

áp phích; bảng thông báo; quảng cáo

Cụm từ

zhāo cái jìn bǎo

rước tài lộc và của cải (thành ngữ và lời chúc truyền thống, đặc biệt vào dịp Năm Mới); Chúng tôi chúc bạn giàu có và thành công!

Thành ngữ