Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
正规军
zhèng guī jūn

quân chính quy; quân thường trực

Cụm từ
正规教育
zhèng guī jiào yù

giáo dục chính quy

Cụm từ
正规
zhèng guī

chính quy; theo tiêu chuẩn

Cụm từ
正要
zhèng yào

sắp sửa; đang trên đà

Cụm từ
正襟危坐
zhèng jīn wēi zuò

ngồi ngay ngắn và nghiêm trang (thành ngữ)

Thành ngữ
正装
zhèng zhuāng

trang phục trang trọng

Cụm từ
正号
zhèng hào

(toán học) dấu cộng (+)

Cụm từ
正兰旗
Zhèng lán qí

Cờ Xanh Trơn hoặc Shuluun Höh khoshuu ở Liên minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông

Cụm từ
正蓝旗
Zhèng lán qí

Cờ Xanh Trơn hoặc Shuluun Höh khoshuu ở Liên minh Xilingol 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Nội Mông; cũng viết 正蘭旗|正兰旗

Cụm từ
正着
zhèng zháo

đối đầu; tại trận

Cụm từ
正色
zhèng sè

nghiêm nghị; nghiêm khắc; kiên quyết; vững vàng; không nao núng; màu sắc cơ bản

Cụm từ
正脸
zhèng liǎn

khuôn mặt của một người nhìn từ phía trước

Cụm từ
正能量
zhèng néng liàng

năng lượng tích cực; tích cực

Cụm từ
正职
zhèng zhí

công việc chính; công việc ban ngày; công việc toàn thời gian ổn định (trái với tạm thời hoặc không cố định); chức vụ trưởng hoặc chính (trái với phó)

Cụm từ
正义党
Zhèng yì dǎng

Đảng Công lý

Cụm từ
正义魔人
zhèng yì mó rén

(Đài Loan) người tự cho mình là đúng; người tự bổ nhiệm làm quan tòa đạo đức

Cụm từ
正义斗争
zhèng yì dòu zhēng

cuộc đấu tranh chính nghĩa

Cụm từ
正义
zhèng yì

công lý; chính nghĩa; công bằng; chính trực

Cụm từ
正经八百
zhèng jīng bā bǎi

rất nghiêm túc; nghiêm trang

Cụm từ
正经八板
zhèng jīng bā bǎn

xem 正經八百|正经八百[zheng4 jing1 ba1 bai3]

Cụm từ
正经八摆
zhèng jīng bā bǎi

biến thể của 正經八百|正经八百[zheng4 jing1 ba1 bai3]

Cụm từ
正经
zhèng jīng

đoan trang; danh dự; đúng mực; nghiêm túc; theo tiêu chuẩn

Cụm từ
正统
zhèng tǒng

chính thống; truyền thống; nguyên tắc kế vị triều đại; (của người thừa kế) hợp pháp

Cụm từ
正祖
Zhèng zǔ

Chính Tổ (1752-1800), vua thứ 22 của triều đại Joseon Hàn Quốc

Cụm từ
正确路线
zhèng què lù xiàn

đường lối đúng đắn (tức là đường lối của đảng)

Cụm từ
正确处理人民内部矛盾
zhèng què chǔ lǐ rén mín nèi bù máo dùn

Về việc xử lý đúng đắn mâu thuẫn nội bộ nhân dân, tác phẩm của Mao Trạch Đông năm 1957

Cụm từ
正确处理
zhèng què chǔ lǐ

xử lý đúng đắn

Cụm từ
正确
zhèng què

đúng; chính xác; phải; hợp lý

Cụm từ
正眼
zhèng yǎn

nhìn trực diện (bằng mắt); (nhìn ai đó) vào mắt

Cụm từ
正相关
zhèng xiāng guān

tương quan thuận

Cụm từ