Từ điển Trung – Việt dễ học

fú biāo

phao

Cụm từ

Fú liáng xiàn

huyện Fuliang ở Jingdezhen 景德鎮|景德镇, Giang Tây

Cụm từ

Fú liáng

huyện Phù Lương ở Cảnh Đức Trấn 景德鎮|景德镇, Giang Tây

Cụm từ

fú xiǎng lián piān

để trí tưởng tượng bay bổng

Cụm từ

fú xiǎng

ý nghĩ thoáng qua; một ý tưởng nảy ra trong đầu; hồi tưởng

Cụm từ

fú yán

đá bọt

Cụm từ

Fú shān xiàn

huyện Phù Sơn ở Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ

Fú shān

huyện Phù Sơn, Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ

fú tú

Phật; Bảo tháp Phật giáo (âm dịch từ tiếng Pali thupo)

Cụm từ

fú xiǎo mài

hạt lúa mì chưa chín (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

fú jiā fàn zhái

nghĩa đen: sống trên thuyền; phiêu bạt khắp nơi (thành ngữ)

Thành ngữ

Fú shì dé bó shì

Bác sĩ Faustus

Cụm từ

fú chén

bụi (lơ lửng trong không khí hoặc bám trên bề mặt); lượng lớn cát và bụi trong không khí, như trong bão cát

Cụm từ

fú tǔ

tầng đất mặt; bụi bề mặt

Cụm từ

fú tú

biến thể của 浮屠[fu2 tu2]; thuật ngữ thay thế cho 佛陀[Fo2 tuo2]

Cụm từ

fú dòng dì yù

địa ngục trôi nổi; tàu nô lệ

Cụm từ

fú dòng

trôi nổi; không ổn định

Cụm từ

fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì

BCD; Thiết bị điều chỉnh độ nổi (lặn)

Cụm từ

fú lì tiáo zhěng bèi xīn

BCD; Thiết bị điều chỉnh độ nổi (lặn)

Cụm từ

fú lì dìng lǜ

nguyên lý Archimedes (định luật vật lý về lực nổi)

Cụm từ

fú lì

lực nổi

Cụm từ

fú lì

lợi lộc phù du, hời hợt, như của cải và danh tiếng

Cụm từ

fú chū shuǐ miàn

nổi lên mặt nước (thành ngữ); trở nên rõ ràng; xuất hiện; hiện ra

Thành ngữ

fú chū

nổi lên

Cụm từ

fú bīng qún

băng trôi kết thành đám

Cụm từ

fú bīng

tảng băng trôi

Cụm từ

fú guāng lüè yǐng

ánh sáng chập chờn và bóng thoáng qua (thành ngữ); cảnh vật mờ ảo; qua loa; không sâu sắc

Thành ngữ

fú shì huì

tranh ukiyo-e

Cụm từ

fú shì

(Phật giáo) cõi trần

Cụm từ

fú shàng

nổi lên; mọc lên mặt nước; bóng nổi danh trong xã hội

Cụm từ