Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
凉亭
liáng tíng

đình

Cụm từ
凉了半截
liáng le bàn jié

cảm thấy lạnh (trong lòng); (trái tim) chùng xuống

Cụm từ
liàng

để cho cái gì nguội đi

Từ vựng
涸辙之鲋
hé zhé zhī fù

nghĩa đen: cá trong vết xe khô cạn (thành ngữ); nghĩa bóng: người trong cảnh khốn cùng

Thành ngữ
涸泽而渔
hé zé ér yú

xem 竭澤而漁|竭泽而渔[jie2 ze2 er2 yu2]

Cụm từ

khô; cạn khô

Từ vựng
dōng

mưa bão

Từ vựng
tuò

biến thể của 唾[tuo4]

Từ vựng
涵养
hán yǎng

tu dưỡng (phẩm chất cá nhân); (rừng,...) duy trì; cung cấp môi trường phù hợp cho sự bổ sung (tài nguyên thiên nhiên: nước ngầm, động vật, thực vật,...)

Cụm từ
涵盖
hán gài

bao phủ; bao gồm; bao hàm

Cụm từ
涵蓄
hán xù

biến thể của 含蓄[han2 xu4]

Cụm từ
涵义
hán yì

nội dung; nghĩa; hàm ý; ẩn ý

Cụm từ
涵管
hán guǎn

ống cống ngầm

Cụm từ
涵淡
hán dàn

sóng

Cụm từ
涵洞
hán dòng

cống ngầm

Cụm từ
涵江区
Hán jiāng Qū

Hàn Giang, một quận của thành phố Phúc Điền 莆田市[Pu2tian2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
涵江
Hán jiāng

Hàn Giang, một quận của thành phố Phúc Điền 莆田市[Pu2tian2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
涵摄
hán shè

đồng hóa; bao gồm

Cụm từ
涵括
hán kuò

bao hàm; bao quát

Cụm từ
涵意
hán yì

nội dung; ý nghĩa; hàm ý; ngụ ý; giống như 涵義|涵义

Cụm từ
hán

chứa; bao gồm; cống ngầm

Từ vựng

làm bẩn

Từ vựng
液体
yè tǐ

chất lỏng

Cụm từ
液面
yè miàn

bề mặt (của chất lỏng)

Cụm từ
液胞
yè bāo

không bào

Cụm từ
液流
yè liú

dòng; chảy của chất lỏng

Cụm từ
液泡
yè pào

không bào (sinh học)

Cụm từ
液氮
yè dàn

nitơ lỏng

Cụm từ
液氨
yè ān

amoniac lỏng

Cụm từ
液晶显示器
yè jīng xiǎn shì qì

màn hình tinh thể lỏng

Cụm từ