Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

凄黯

qī àn

ảm đạm; ủ rũ; cũng viết 淒暗|凄暗[qi1 an4]

Cụm từ

凄风苦雨

qī fēng kǔ yǔ

nghĩa đen gió rét và mưa lạnh (thành ngữ); nghĩa bóng: hoàn cảnh khổ cực; tình huống thê thảm

Thành ngữ

凄迷

qī mí

ảm đạm và mờ ảo (cảnh tưởng)

Cụm từ

凄美

qī měi

đầy xúc động; buồn và đẹp

Cụm từ

凄清

qī qīng

ủ rũ; không vui

Cụm từ

凄凄

qī qī

lạnh lẽo và ảm đạm

Cụm từ

凄凉

qī liáng

hiu quạnh (nơi chốn)

Cụm từ

凄暗

qī àn

ảm đạm; ủ rũ

Cụm từ

凄惶

qī huáng

đau khổ và khiếp sợ; quẫn trí (văn học)

Cụm từ

凄惋

qī wǎn

đau buồn; bi thương; cũng viết là 淒婉|凄婉[qi1 wan3]

Cụm từ

凄寒

qī hán

lạnh lẽo và hoang vắng

Cụm từ

凄婉

qī wǎn

sầu muộn; cảm động và buồn; ngọt ngào và bi thương

Cụm từ

凄厉

qī lì

âm thanh tang thương

Cụm từ

凄切

qī qiè

bi thương

Cụm từ

凄

qī

lạnh lẽo dữ dội; băng giá; ảm đạm; nghiệt ngã; buồn đau; tang thương

Từ vựng

淑静

shū jìng

nhẹ nhàng; dịu dàng

Cụm từ

淑女车

shū nǚ chē

xe đạp nữ

Cụm từ

淑女

shū nǚ

người phụ nữ khôn ngoan và đức hạnh; quý cô

Cụm từ

淑人君子

shū rén jūn zi

quân tử đức hạnh (thành ngữ)

Thành ngữ

淑世

shū shì

làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn

Cụm từ

淑

shū

(dạng kết hợp) (phụ nữ) dịu dàng; tốt bụng; đáng yêu; đáng kính; (dùng trong tên riêng); cách đọc ở Đài Loan: [shu2]

Danh từ riêng

淏

hào

(văn học) (nước) trong veo

Từ vựng

淌眼泪

tǎng yǎn lèi

rơi nước mắt

Cụm từ

淌泪

tǎng lèi

rơi nước mắt

Cụm từ

淌口水

tǎng kǒu shuǐ

nước dãi chảy từ miệng; chảy nước miếng

Cụm từ

淌下

tǎng xià

để nhỏ giọt; chảy xuống; rơi (nước mắt)

Cụm từ

淌

tǎng

nhỏ giọt; chảy rỉ; rơi (nước mắt)

Từ vựng

淋雨

lín yǔ

bị ướt mưa

Cụm từ

淋病

lìn bìng

bệnh lậu; Cách phát âm tại Đài Loan: [lin2 bing4]

Cụm từ

淋球菌

lìn qiú jūn

gonococcus; Neisseria gonorrhoeae, mầm bệnh gây bệnh lậu

Cụm từ