Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

驾云

jià yún

cưỡi mây; bóng: tự mãn; ngạo mạn

Cụm từ

驾辕

jià yuán

kéo xe (của động vật kéo)

Cụm từ

驾轻就熟

jià qīng jiù shú

nghĩa đen: lái nhẹ nhàng trên con đường quen thuộc (thành ngữ); nghĩa bóng: kinh nghiệm giúp tiến triển dễ dàng; một nhiệm vụ quen thuộc đến mức có thể làm một cách dễ dàng

Thành ngữ

驾车

jià chē

lái xe

Cụm từ

驾艇

jià tǐng

lái thuyền; du ngoạn; chèo lái tàu

Cụm từ

驾临

jià lín

với sự hiện diện quý báu của ai đó; ngài đến (kính ngữ); sự hiện diện quý báu của ngài

Cụm từ

驾照

jià zhào

bằng lái xe

Cụm từ

驾机

jià jī

lái máy bay

Cụm từ

驾校

jià xiào

trường dạy lái xe; viết tắt của 駕駛學校|驾驶学校

Viết tắt

驾御

jià yù

biến thể của 駕馭|驾驭[jia4 yu4]

Cụm từ

驾帆船

jià fān chuán

đi thuyền buồm

Cụm từ

驾崩

jià bēng

(vua) qua đời

Cụm từ

驾培

jià péi

đào tạo lái xe (viết tắt của 駕駛培訓|驾驶培训[jia4 shi3 pei2 xun4])

Viết tắt

驾乘

jià chéng

lái (xe hơi); lái (máy bay); điều khiển (thuyền)

Cụm từ

驾

jià

đánh xe; kéo (xe v.v.); lái; điều khiển; lái tàu; cưỡi; ngài; từ đứng trước biểu thị kính trọng (kính từ 敬辭|敬辞[jing4 ci2])

Từ vựng

驵

zǎng

ngựa mạnh

Từ vựng

𬳵

pī

(ngựa)

Từ vựng

驹子

jū zi

ngựa non, lừa hoặc la; con ngựa con; ngựa non; ngựa cái

Cụm từ

驹

jū

ngựa con

Từ vựng

驽马恋栈豆

nú mǎ liàn zhàn dòu

xem 駑馬戀棧|驽马恋栈[nu2 ma3 lian4 zhan4]

Cụm từ

驽马恋栈

nú mǎ liàn zhàn

nghĩa đen: ngựa già không muốn rời chuồng (thành ngữ); nghĩa bóng: người làm việc tầm thường nhưng không muốn rời vị trí tốt

Thành ngữ

驽马

nú mǎ

(văn học) ngựa kém

Cụm từ

驽钝

nú dùn

(văn học) chậm chạp; không thông minh

Cụm từ

驽

nú

(văn học) ngựa kém

Từ vựng

驻点

zhù diǎn

điểm dừng

Cụm từ

驻马店市

Zhù mǎ diàn shì

Zhumadian, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ

驻马店

Zhù mǎ diàn

Zhumadian, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ

驻颜

zhù yán

duy trì vẻ ngoài trẻ trung

Cụm từ

驻军

zhù jūn

đóng quân hoặc đồn trú; quân đồn trú

Cụm từ

驻车制动器

zhù chē zhì dòng qì

phanh tay

Cụm từ