Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

绘文字

huì wén zì

emoji

Cụm từ

绘图

huì tú

vẽ sơ đồ; phác hoạ; phác thảo; vẽ biểu đồ

Cụm từ

绘

huì

vẽ; tô vẽ; miêu tả; phác họa

Từ vựng

绳结

shéng jié

nút thắt

Cụm từ

绳索套

shéng suǒ tào

một cái thòng lọng

Cụm từ

绳索

shéng suǒ

dây thừng

Cụm từ

绳梯

shéng tī

một cái thang dây

Cụm từ

绳文

shéng wén

thời kỳ Jōmon tiền sử Nhật Bản, với đồ gốm hoa văn dây thừng

Cụm từ

绳子

shéng zi

dây; sợi dây; dây thừng; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

绳套

shéng tào

thòng lọng; dây nịt

Cụm từ

绳墨

shéng mò

nghĩa đen: dụng cụ lấy đường thẳng của thợ mộc; giống 墨斗; phóng dụ: quy tắc; quy định và quy tắc

Cụm từ

绳之以法

shéng zhī yǐ fǎ

trừng trị theo pháp luật; đưa ra công lý

Cụm từ

绳

shéng

dây thừng; LT:根[gen1]

Từ vựng

繨

dá

một nút (của sợi dây)

Từ vựng

襁

qiǎng

xâu tiền đồng; biến thể của 襁[qiang3]

Từ vựng

繣

huà

bướng bỉnh; ngang ngược

Từ vựng

缋

huì

nhiều màu; vẽ

Từ vựng

绣花鞋

xiù huā xié

giày thêu

Cụm từ

绣花

xiù huā

thêu; thực hiện việc thêu

Cụm từ

绣球藤

xiù qiú téng

Clematis montana

Cụm từ

绣球花

xiù qiú huā

cẩm tú cầu

Cụm từ

绣帷

xiù wéi

thảm thêu

Cụm từ

绣墩

xiù dūn

xem 坐墩[zuo4 dun1]

Cụm từ

绣

xiù

thêu; thêu thùa

Từ vựng

繠

ruǐ

đung đưa; treo lỏng lẻo

Từ vựng

绕腾

rào teng

chạy vòng quanh xa; xử lý mơ hồ quanh chủ đề mà không đi thẳng vào vấn đề; nói quanh co

Cụm từ

绕远儿

rào yuǎn r

đi đường vòng dài; chọn lộ trình quanh co; (về lộ trình) quanh co

Cụm từ

绕道

rào dào

đi đường vòng; chọn đường vòng; (y học hoặc kỹ thuật xây dựng) đường bypass

Cụm từ

绕过

rào guò

đi vòng; tránh né; vượt qua; né tránh; quanh co (đường sá, v.v.)

Cụm từ

绕路

rào lù

đi đường vòng; chọn tuyến đường dài hơn

Cụm từ