Từ tiếng Trung theo Pinyin T
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
biến thể của 透徹|透彻[tou4 che4]
đào ngũ; đầu hàng; chấp nhận thua cuộc
Trấn Toucheng ở huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan
Trấn Toucheng ở huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan
ăn vụng; ăn trộm đồ ăn; không chung thuỷ
mực kiếm (Đài Loan)
(tài chính) vị thế tiền mặt; vị thế
đầu thai nhầm bụng; (ví von) sinh ra trong hoàn cảnh bất hạnh (gia đình nghèo khó, bạo lực gia đình, v.v.)
có cái đầu to; (nghĩa bóng) bị nhức đầu; chóng mặt
tai nghe
ném thuốc nổ; ném bom
số một
trộm cắp
lần đầu; đầu tiên (vòng, món ăn, lớp sơn, v.v.)
trồng cây chuối
đèn pha (của xe cộ); đèn đội đầu; đèn pin đội đầu
hạng nhất; hàng đầu; chính
khoang hạng nhất
bỏ sang phe địch; đào ngũ
giao
tiết lộ thông tin nội bộ; để lộ chi tiết bí mật
dừng ở quán trọ
hoàn toàn; kỹ lưỡng
đỉnh đầu
người chuyển phát; nhân viên bưu điện
mũ bảo hiểm; giáp trùm đầu bảo vệ cổ
nhập cư bất hợp pháp; đi lậu vé (trên tàu); vượt biên trái phép; chạy qua phong tỏa
đầu độc
(trong thử nghiệm lâm sàng) so sánh trực tiếp
trốn làm biếng; lười biếng