Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin R

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ R, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

1.964 từ sẵn sàng
肉感
ròu gǎn

sự gợi cảm; gợi cảm; gợi tình; đầy đặn

Cụm từ
肉羹
ròu gēng

món hầm; nước dùng

Cụm từ
肉冠
ròu guān

mào thịt (mào thịt trên đầu chim)

Cụm từ
肉骨茶
ròu gǔ chá

bak-kut-teh hoặc canh sườn heo, món phổ biến ở Malaysia và Singapore

Cụm từ
肉桂
ròu guì

quế Trung Quốc (Cinnamomum cassia)

Cụm từ
揉合
róu hé

pha trộn; hợp nhất; trộn lẫn

Cụm từ
揉和
róu hé

nhào (đất sét)

Cụm từ
柔和
róu hé

dịu dàng; mềm mại

Cụm từ
糅合
róu hé

trộn cùng nhau; đặt cùng nhau (thường là những thứ không hoà quyện tốt với nhau)

Cụm từ
柔滑
róu huá

mềm; mịn; mượt mà

Cụm từ
肉乎乎
ròu hū hū

mũm mĩm; đầy đặn

Cụm từ
肉呼呼
ròu hū hū

biến thể của 肉乎乎[rou4 hu1 hu1]

Cụm từ
肉鸡
ròu jī

gà nuôi lấy thịt; gà thịt; (tin học) máy tính zombie; máy tính bị nhiễm trong mạng botnet

Cụm từ
肉夹馍
ròu jiā mó

nghĩa đen: thịt kẹp trong bánh hấp; "hamburger Trung Quốc"; bánh kẹp thịt phổ biến ở miền bắc Trung Quốc

Cụm từ
肉碱
ròu jiǎn

carnitine (hóa sinh)

Cụm từ
肉酱
ròu jiàng

nước sốt thịt băm; (nghĩa bóng) thịt băm; một người bị chặt thành mảnh

Cụm từ
肉烂在锅里
ròu làn zài guō lǐ

nghĩa đen: thịt nhừ ra khi hầm, nhưng tất cả đều ở trong nồi (thành ngữ); nghĩa bóng: một số người trong chúng ta có thể mất hoặc được, nhưng dù sao lợi ích cũng không ra ngoài

Thành ngữ
肉类
ròu lèi

thịt

Cụm từ
蹂躏
róu lìn

tàn phá; chà đạp; giẫm đạp; xâm phạm

Cụm từ
肉瘤
ròu liú

mụn cóc; sarcoma; thừa thãi; vô dụng

Cụm từ
肉麻
ròu má

đáng ghét; sến; sướt mướt; uỷ mị; quá tâng bốc (lời khen)

Cụm từ
柔曼
róu màn

mềm mại; nhẹ nhàng

Cụm từ
柔媚
róu mèi

dịu dàng và đáng yêu; quyến rũ

Cụm từ
柔美
róu měi

dịu dàng và xinh đẹp

Cụm từ
肉糜
ròu mí

thịt băm

Cụm từ
揉磨
róu mo

giày vò; hành hạ

Cụm từ
肉末
ròu mò

thịt xay

Cụm từ
肉沫
ròu mò

thịt lợn băm

Cụm từ
柔嫩
róu nèn

mềm mại; tinh tế (kết cấu)

Cụm từ
柔能克刚
róu néng kè gāng

nghĩa đen: mềm có thể khuất phục cứng

Cụm từ