Từ tiếng Trung theo Pinyin R
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ R, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
sự gợi cảm; gợi cảm; gợi tình; đầy đặn
món hầm; nước dùng
mào thịt (mào thịt trên đầu chim)
bak-kut-teh hoặc canh sườn heo, món phổ biến ở Malaysia và Singapore
quế Trung Quốc (Cinnamomum cassia)
pha trộn; hợp nhất; trộn lẫn
nhào (đất sét)
dịu dàng; mềm mại
trộn cùng nhau; đặt cùng nhau (thường là những thứ không hoà quyện tốt với nhau)
mềm; mịn; mượt mà
mũm mĩm; đầy đặn
biến thể của 肉乎乎[rou4 hu1 hu1]
gà nuôi lấy thịt; gà thịt; (tin học) máy tính zombie; máy tính bị nhiễm trong mạng botnet
nghĩa đen: thịt kẹp trong bánh hấp; "hamburger Trung Quốc"; bánh kẹp thịt phổ biến ở miền bắc Trung Quốc
carnitine (hóa sinh)
nước sốt thịt băm; (nghĩa bóng) thịt băm; một người bị chặt thành mảnh
nghĩa đen: thịt nhừ ra khi hầm, nhưng tất cả đều ở trong nồi (thành ngữ); nghĩa bóng: một số người trong chúng ta có thể mất hoặc được, nhưng dù sao lợi ích cũng không ra ngoài
thịt
tàn phá; chà đạp; giẫm đạp; xâm phạm
mụn cóc; sarcoma; thừa thãi; vô dụng
đáng ghét; sến; sướt mướt; uỷ mị; quá tâng bốc (lời khen)
mềm mại; nhẹ nhàng
dịu dàng và đáng yêu; quyến rũ
dịu dàng và xinh đẹp
thịt băm
giày vò; hành hạ
thịt xay
thịt lợn băm
mềm mại; tinh tế (kết cấu)
nghĩa đen: mềm có thể khuất phục cứng