Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin R

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ R, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

1.964 từ sẵn sàng
冗长
rǒng cháng

dài dòng và tẻ nhạt; dư thừa; thừa thãi; thừa; dài dòng (trong viết)

Cụm từ
荣昌
Róng chāng

Rongchang, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
冗长辩论
rǒng cháng biàn lùn

câu giờ lập pháp

Cụm từ
冗长度
rǒng cháng dù

(mức độ) dư thừa

Cụm từ
荣昌区
Róng chāng Qū

Rongchang, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
戎车
róng chē

xe quân sự

Cụm từ
容城
Róng chéng

huyện Rongcheng ở Baoding 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

Cụm từ
荣成
Róng chéng

Rongcheng, thành phố cấp huyện ở Weihai 威海, Sơn Đông

Cụm từ
蓉城
Róng chéng

biệt danh của Thành Đô 成都[Cheng2 du1]

Cụm từ
榕城区
Róng chéng qū

quận Rongcheng của thành phố Jieyang 揭陽市|揭阳市, Quảng Đông

Cụm từ
荣成市
Róng chéng shì

Rongcheng, thành phố cấp huyện ở Weihai 威海, Sơn Đông

Cụm từ
荣成湾
Róng chéng wān

vịnh Rongcheng gần Weihai 威海市 trên bờ biển phía bắc của Sơn Đông

Cụm từ
容城县
Róng chéng xiàn

huyện Rongcheng ở Baoding 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

Cụm từ
冗词
rǒng cí

lặp từ; ngôn từ thừa

Cụm từ
冗辞
rǒng cí

biến thể của 冗詞|冗词[rong3 ci2]

Cụm từ
容错
róng cuò

(của hệ thống) chịu lỗi

Cụm từ
荣登
róng dēng

(danh sách, bảng xếp hạng âm nhạc, v.v.) đạt đến vị trí đầu

Cụm từ
熔点
róng diǎn

điểm nóng chảy

Cụm từ
溶洞
róng dòng

(địa chất) hang động hòa tan (thường là hang động đá vôi)

Cụm từ
熔断
róng duàn

(dây cầu chì) nóng chảy; nổ; (ví von) tạm ngừng giao dịch chứng khoán; (ví von) đình chỉ hãng hàng không hoạt động trên tuyến nhất định (như một hình phạt, ví dụ: do chở quá số…

Cụm từ
熔断机制
róng duàn jī zhì

(tài chính) biện pháp ngừng giao dịch; ngắt mạch

Cụm từ
熔断丝
róng duàn sī

dây cầu chì

Cụm từ
绒额䴓
róng é shī

(loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây trán nhung (Sitta frontalis)

Cụm từ
冗繁
rǒng fán

linh tinh

Cụm từ
冗费
rǒng fèi

chi phí không cần thiết

Cụm từ
荣格
Róng gé

Carl Gustav Jung (1875-1961), nhà tâm thần học người Thụy Sĩ

Cụm từ
融梗
róng gěng

(từ mới khoảng năm 2018) tiếp thu ý tưởng hoặc chất liệu từ tác phẩm sáng tạo của người khác vào tác phẩm của mình

Cụm từ
冗官
rǒng guān

quan chức dư thừa

Cụm từ
荣光
róng guāng

vinh quang

Cụm từ
容光焕发
róng guāng huàn fā

khuôn mặt rạng rỡ (thành ngữ); trông rạng ngời; tươi cười

Thành ngữ