冗词

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

冗词

rǒng cí

lặp từ; ngôn từ thừa

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể冗词

Phồn thể冗詞

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

冗Chữ 1词Chữ 2

冗部

Chữ 冗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

词部

Chữ 词Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

冗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem冗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

lặp từ
ngôn từ thừa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

冗赘词rǒng zhuì cí

lời thừa (ngôn ngữ học)

冗言rǒng yán

lời nói rườm rà (ngôn ngữ học)

冗职rǒng zhí

vị trí dư thừa

冗笔rǒng bǐ

từ ngữ thừa (trong văn viết); nét bút thừa (trong thư pháp)

冗数rǒng shù

con số thừa

冗长rǒng cháng

dài dòng và tẻ nhạt; dư thừa; thừa thãi; thừa; dài dòng (trong viết)

冗长度rǒng cháng dù

(mức độ) dư thừa

冗官rǒng guān

quan chức dư thừa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 冗 · 词

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

冗位rǒng wèivị trí dư thừa 冗兵rǒng bīngquân lính thừa 冗冗rǒng rǒngnhiều; quá mức; đông đảo 冗务rǒng wùcông việc linh tinh 冗员rǒng yuánnhân sự dư thừa; nhân viên không cần thiết 冗官rǒng guānquan chức dư thừa 冗散rǒng sǎn(văn học) nhàn rỗi; thất nghiệp; (văn học) (văn viết) thong thả và dài dòng 冗数rǒng shùcon số thừa 冗条子rǒng tiáo zicành không cần thiết (của cây, v.v.)冗笔rǒng bǐtừ ngữ thừa (trong văn viết); nét bút thừa (trong thư pháp)词典cídiǎntừ điển 词语cíyǔtừ ngữ