熔断

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

熔断

róng duàn

(dây cầu chì) nóng chảy; nổ; (ví von) tạm ngừng giao dịch chứng khoán; (ví von) đình chỉ hãng hàng không hoạt động trên tuyến nhất định (như một hình phạt, ví dụ: do chở quá số hành khách quy định có kết quả dương tính với COVID)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể熔断

Phồn thể熔斷

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

熔Chữ 1断Chữ 2

熔部

Chữ 熔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

断部

Chữ 断Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

熔

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem熔Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(dây cầu chì) nóng chảy
nổ
(ví von) tạm ngừng giao dịch chứng khoán
(ví von) đình chỉ hãng hàng không hoạt động trên tuyến nhất định (như một hình phạt, ví dụ: do chở quá số hành khách quy định có kết quả dương tính với COVID)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

熔断机制róng duàn jī zhì

(tài chính) biện pháp ngừng giao dịch; ngắt mạch

熔断丝róng duàn sī

dây cầu chì

熔化点róng huà diǎn

điểm nóng chảy

熔浆róng jiāng

dung nham, magma hoặc vật liệu nóng chảy khác (kim loại, thủy tinh,...)

熔毁róng huǐ

tan chảy; (nhiên liệu hạt nhân) bị tan chảy

熔渣róng zhā

xỉ (nấu chảy)

熔化róng huà

tan chảy (của băng, kim loại, v.v.)

熔炼róng liàn

nấu chảy

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 熔 · 断

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

熔化róng huàtan chảy (của băng, kim loại, v.v.)熔化点róng huà diǎnđiểm nóng chảy 熔岩róng yán(địa chất) dung nham 熔岩流róng yán liúdòng dung nham 熔岩湖róng yán húhồ dung nham 熔岩穹丘róng yán qióng qiūvòm dung nham 熔断机制róng duàn jī zhì(tài chính) biện pháp ngừng giao dịch; ngắt mạch 熔断丝róng duàn sīdây cầu chì 熔核róng héhạt hàn 熔毁róng huǐtan chảy; (nhiên liệu hạt nhân) bị tan chảy 判断pànduànphán đoán 断乎duàn hūchắc chắn