Từ tiếng Trung theo Pinyin P

pò jìng

gương vỡ; bóng: hôn nhân tan vỡ; ly hôn

Cụm từ

pò jìng chóng yuán

gương vỡ lại lành (thành ngữ); (về hôn nhân) hàn gắn và bắt đầu lại; tình cảm vợ chồng ly tán được hòa giải và đoàn tụ

Thành ngữ

pò jiù

tồi tàn

Cụm từ

pò jiù lì xīn

loại bỏ cái cũ để mang vào cái mới (thành ngữ); đổi mới

Thành ngữ

pò jú

sụp đổ (kế hoạch, đàm phán, v.v.)

Cụm từ

pō jù

khá; tương đối; có nhiều

Cụm từ

pò kāi

tách ra; cắt mở

Cụm từ

pò kǒu

rách hoặc vết rách; bị rách (ví dụ: quần áo); không kiềm chế (ví dụ: chửi bới)

Cụm từ

pò kǒu dà mà

chửi bới thậm tệ

Cụm từ

pō la

đanh đá; sắc sảo; mạnh mẽ; táo bạo và đầy năng lượng

Cụm từ

pò làn

sờn rách; đổ nát; tả tơi; rách rưới; (khẩu ngữ) rác rưởi; đồ bỏ

Khẩu ngữ

pò làng

ra khơi; đương đầu với sóng gió

Cụm từ

pō lěi

cây sao Hải Nam (Hopea hainanensis) (thực vật)

Cụm từ

pō lěng shuǐ

dội gáo nước lạnh; (nghĩa bóng) làm giảm hứng thú của ai đó

Cụm từ

pò lì

phá lệ

Cụm từ

pò lì

can đảm; táo bạo; sự quyết đoán; nghị lực

Cụm từ

pò liè

vỡ; rạn nứt; (mối quan hệ, v.v.) đổ vỡ

Cụm từ

pò liè yīn

(ngôn ngữ học) (cũ) âm nổ; âm tắc

Cụm từ

pò lín

tiếp cận; áp sát

Cụm từ

pò lìng

ra lệnh; bắt buộc

Cụm từ

pō lù

đường dốc; đường đồi

Cụm từ

pō lù

Nai Eld (Cervus eldii)

Cụm từ

Pó luó fú tú

Borobudur (ở Java, Indonesia)

Cụm từ

Pó luó mén

Bà la môn

Cụm từ

pó luó mén jiào

Đạo Bà la môn; Đạo Hindu

Cụm từ

Pó luó zhōu

đảo Borneo (của Indonesia, Malaysia và Brunei)

Cụm từ

pò mén

phá cửa hoặc xông vào; khai trừ ai đó (khỏi Giáo hội Công giáo La Mã); ghi bàn (trong bóng đá, khúc côn cầu, v.v.)

Cụm từ

pò mén ér rù

phá cửa xông vào (thành ngữ)

Thành ngữ

pò miè

bị tan vỡ; bị tiêu hủy (hy vọng, ảo tưởng v.v.)

Cụm từ

pó niáng

đàn bà (miệt thị)

Cụm từ