Từ tiếng Trung theo Pinyin P

pò fèi

tiêu tốn (tiền hoặc thời gian)

Cụm từ

pō fù

đàn bà đanh đá; người đàn bà dữ dằn

Cụm từ

pò fǔ chén zhōu

nghĩa đen: phá nồi chìm thuyền (thành ngữ); nghĩa bóng: cắt đứt đường lui; không còn đường lui

Thành ngữ

pō fù mà jiē

chửi rủa om sòm ngoài đường như mụ đàn bà đanh đá

Cụm từ

pò gé

phá lệ; đặc cách

Cụm từ

pò gěng

(Đài Loan) tiết lộ tình tiết

Cụm từ

pò gòng

bức cung; đọc ở Đài Loan: [po4 gong1]

Cụm từ

pò guā

(con gái) mất trinh; hoa rơi; người con gái tròn 16 tuổi; (đàn ông) đến tuổi 64

Cụm từ

pò guān

giải quyết hoặc vượt qua (một vấn đề khó); phá đảo (một trò chơi điện tử)

Cụm từ

pò guàn pò shuāi

nghĩa đen: đập vỡ cái bình chỉ vì nó có vết nứt (thành ngữ); nghĩa bóng: buông xuôi hoàn toàn sau một thất bại; phó mặc trong thất vọng và để mọi thứ tồi tệ hơn

Thành ngữ

Pō guó

(khẩu ngữ) Singapore

Khẩu ngữ

pò hài

bức hại; ngược đãi

Cụm từ

pò huài

sự phá hủy; hư hại; phá hoại; làm vỡ; phá hủy

Cụm từ

pò huài huó dòng

phá hoại; hoạt động lật đổ

Cụm từ

pò huài wú yí

hư hỏng không thể sửa chữa

Cụm từ

pò huài xìng

mang tính phá hoại

Cụm từ

pò huò

phá vỡ và bắt giữ; phát hiện (âm mưu tội phạm)

Cụm từ

pó jia

gia đình chồng

Cụm từ

pò jiā

phá hoại gia đình mình

Cụm từ

pò jiǎ dàn

đạn xuyên giáp

Cụm từ

pō jiàn

bắn tung tóe

Cụm từ

pō jiàn

hèn hạ; không có giá trị

Cụm từ

pò jiǎn chéng dié

nghĩa đen phá kén thành bướm (thành ngữ); nghĩa bóng trở nên mạnh mẽ sau giai đoạn đấu tranh; đến nơi tốt hơn sau khi trải qua giai đoạn khó khăn

Thành ngữ

pò jiàng

buộc máy bay hạ cánh

Cụm từ

pō jiàn rén

con đĩ; lăng loàn (xưa)

Cụm từ

pò jiè

vi phạm giới luật; hút thuốc hoặc uống rượu sau khi đã từ bỏ

Cụm từ

pò jiě

phá vỡ (một ràng buộc, hạn chế, v.v.); giải thích; khám phá; giải mã; phá (phần mềm)

Cụm từ

pò jiě bǎn

phiên bản đã bẻ khóa (phần mềm)

Cụm từ

pò jì lù

phá kỷ lục

Cụm từ

pò jìn

tiếp cận; áp sát

Cụm từ