Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
破纪录破紀錄

pò jì lù

破纪录 là gì?

破纪录 [pò jì lù] có nghĩa là phá kỷ lục.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 破纪录 trong tiếng Việt

phá kỷ lục

Cách đọc và ghi nhớ 破纪录

破纪录 được đọc là pò jì lù, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “phá kỷ lục”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

破约pò yuē

破约 là gì? thất hứa

破绽pò zhàn

破绽 là gì? đường may bị rách; (nghĩa bóng) thiếu sót; điểm yếu

破碗破摔pò wǎn pò shuāi

破碗破摔 là gì? nghĩa đen: đập vỡ cái nồi nứt; nghĩa bóng: tự cho là hết hy vọng và hành động điên rồ

破碎pò suì

破碎 là gì? đập vỡ thành mảnh; vỡ tan

破相pò xiàng

破相 là gì? (các nét trên khuôn mặt) bị hủy hoại bởi vết sẹo, v.v.; bị hủy hoại nhan sắc; tự làm mất mặt

破缺pò quē

破缺 là gì? hư hỏng

破的pò dì

破的 là gì? bắn trúng mục tiêu; (nghĩa bóng) nói trúng phóc

破胆pò dǎn

破胆 là gì? sợ cứng người

破甲弹pò jiǎ dàn

破甲弹 là gì? đạn xuyên giáp

破胆寒心pò dǎn hán xīn

破胆寒心 là gì? sợ mất mật

破产者pò chǎn zhě

破产者 là gì? người bị phá sản

破旧pò jiù

破旧 là gì? tồi tàn

破产pò chǎn

破产 là gì? phá sản; trở nên nghèo khó

破瓦寒窑pò wǎ hán yáo

破瓦寒窑 là gì? nghĩa đen: ngói vỡ, lò lạnh; nghĩa bóng: nhà xiêu vẹo; nghèo nàn và tồi tàn

破处pò chǔ

破处 là gì? rách màng trinh; mất trinh

破瓜pò guā

破瓜 là gì? (con gái) mất trinh; hoa rơi; người con gái tròn 16 tuổi; (đàn ông) đến tuổi 64