Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.483 từ sẵn sàng
苟取
gǒu qǔ

(văn học) tống tiền; nhận hối lộ

Cụm từ
勾拳
gōu quán

cú móc (đấm trong quyền anh)

Cụm từ
狗拳
gǒu quán

Cẩu Quyền - môn võ

Cụm từ
钩儿
gōu r

biến thể er hoá của 鉤|钩[gou1]

Cụm từ
勾人
gōu rén

gợi cảm; quyến rũ

Cụm từ
狗日
gǒu rì

bị chó đụ hoặc đẻ ra; đáng khinh; tệ hại, chó má

Cụm từ
狗肉
gǒu ròu

thịt chó

Cụm từ
勾三搭四
gōu sān dā sì

lăng nhăng; quyến rũ phụ nữ

Cụm từ
狗屎
gǒu shǐ

phân chó; cứt chó; vô nghĩa

Cụm từ
狗食袋
gǒu shí dài

túi đựng đồ ăn cho chó; hộp đựng đồ mang về

Cụm từ
狗屎运
gǒu shǐ yùn

(khẩu ngữ) may mắn ngu ngốc (của người khác)

Khẩu ngữ
勾手
gōu shǒu

thông đồng; hợp tác; (bóng rổ) cú ném móc

Cụm từ
够受的
gòu shòu de

thực sự là một thử thách; khó mà chịu đựng

Cụm từ
购书券
gòu shū quàn

phiếu mua sách

Cụm từ
构思
gòu sī

thiết kế; dựng lên; lên kế hoạch; sáng tác; vạch ra phác thảo tinh thần; khái niệm; kế hoạch; ý tưởng; tác phẩm

Cụm từ
勾通
gōu tōng

thông đồng; âm mưu

Cụm từ
沟通
gōu tōng

kết nối; liên kết; liên thông; giao tiếp

Cụm từ
苟同
gǒu tóng

đồng ý một cách mù quáng

Cụm từ
钩头篙
gōu tóu gāo

sào móc

Cụm từ
狗头军师
gǒu tóu jūn shī

(mang tính miệt thị) cố vấn kém cỏi; người vô dụng trong việc đưa ra lời khuyên; người đưa ra lời khuyên tồi

Cụm từ
构图
gòu tú

(nghệ thuật) bố cục

Cụm từ
狗腿
gǒu tuǐ

tay sai; tay chân; nịnh bợ

Cụm từ
狗腿子
gǒu tuǐ zi

chân chó; nghĩa bóng: kẻ theo ác; phụ tá côn đồ; tay sai

Cụm từ
狗玩儿的
gǒu wán r de

đồ súc sinh (miệt thị)

Cụm từ
够味
gòu wèi

ngon đúng điệu; đúng chuẩn; đúng thứ đó; tuyệt vời

Cụm từ
狗尾续貂
gǒu wěi xù diāo

nghĩa đen: lấy đuôi chó nối đuôi chồn (thành ngữ); nghĩa bóng: phần tiếp theo vô giá trị của một kiệt tác

Thành ngữ
钩吻
gōu wěn

cỏ đoạt mệnh (Gelsemium elegans)

Cụm từ
狗窝
gǒu wō

chuồng chó; nhà cho chó

Cụm từ
狗屋
gǒu wū

chuồng chó

Cụm từ
购物
gòu wù

mua sắm

Cụm từ