Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.483 từ sẵn sàng

狗崽子

gǒu zǎi zi

(thông tục) chó con; (xúc phạm) đồ khốn nạn

Cụm từ

构造

gòu zào

cấu trúc; thành phần; kiến tạo (địa chất); LT:個|个[ge4]

Cụm từ

构造运动

gòu zào yùn dòng

chuyển động kiến tạo; chuyển động vỏ trái đất

Cụm từ

狗杂碎

gǒu zá suì

đồ khốn nạn; tên cặn bã

Cụm từ

狗杂种

gǒu zá zhǒng

con chó chết; thằng khốn nạn

Cụm từ

狗贼

gǒu zéi

(xúc phạm) phỉ, kẻ cướp; kẻ lừa đảo

狗展

triển lãm chó

狗仗人势

chó cậy thế chủ (thành ngữ); dựa vào quyền thế để bắt nạt người khác

钩针

kim móc; que móc

购置

mua sắm

彀中

trong tầm bắn của cung tên; (bóng) dưới sự kiểm soát của ai đó

Cụm từ

构筑

gòu zhù

xây dựng; thi công; kiến thiết

Cụm từ

钩住

gōu zhù

móc vào; mắc vào; dính vào

钩子

cái móc

勾走

đánh cắp (trái tim ai đó)

Cụm từ

钩嘴林鵙

gōu zuǐ lín jú

(loài chim ở Trung Quốc) chim phường chèo lớn (Tephrodornis virgatus)

Cụm từ

狗嘴里吐不出象牙

gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá

nghĩa đen: miệng chó không mọc được ngà voi (thành ngữ); nghĩa bóng: không mong đợi lời hay ý đẹp từ kẻ xấu

Thành ngữ

钩嘴圆尾鹱

gōu zuǐ yuán wěi hù

(loài chim ở Trung Quốc) chim hải âu Tahiti (Pterodroma rostrata)

Cụm từ

估

gù

dùng trong 估衣[gu4yi5]

雇

biến thể của 雇[gu4]

凅

khô cạn; khô kiệt; suy kiệt; mệt mỏi

Từ vựng

古

gǔ

cổ; thời xa xưa; tiền sử

Từ vựng

呱

gū

âm thanh khóc của trẻ con

Từ vựng

咕

gū

(từ tượng thanh) cho tiếng chim, bụng đói, v.v

Từ vựng

唂

gū

(từ tượng thanh) tiếng chim kêu

Từ vựng

唃

gū

biến thể cũ của 唂[gu1]

嘏

vận may; trường thọ

固

cứng; mạnh; rắn; chắc; chắc chắn; không nghi ngờ; tất nhiên; thật vậy; thừa nhận

堌

tên địa danh

姑

cô (bên nội); chị em gái của chồng; mẹ chồng (cũ); ni cô; tạm thời (văn học)

Từ vựng