沟通 là gì? Nghĩa của từ 沟通 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

沟通 thường mang nghĩa “Giao tiếp, trao đổi”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Đọc lại câu “沟通非常重要。” và chú ý vị trí của 沟通 trong câu.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

沟Chữ 1通Chữ 2

沟部

Chữ 沟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

通部

Chữ 通Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

沟

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem沟Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

kết nối
liên kết
liên thông
giao tiếp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

Ví dụ đúng chức năng

Ví dụ 1沟通非常重要。Gōutōng fēicháng zhòngyào.

Giao tiếp vô cùng quan trọng.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 沟通 là gì?

ví dụthảo luận; trò chuyệnGiao tiếp, trao đổiđầu hàng

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

港闸区Gǎng zhá qū

quận Cảng Trạch của thành phố Nam Thông 南通市[Nan2 tong1 shi4], Giang Tô

港闸Gǎng zhá

quận Cảng Trực của thành phố Nam Thông 南通市[Nan2 tong1 shi4], Giang Tô

rãnh sâu

rãnh

khe rãnh; hẻm núi

kênh; hào; kênh tưới tiêu

沟槽gōu cáo

rãnh; rãnh cày; hào

沟壑gōu hè

hẻm núi; khe sâu; khe núi; rãnh sâu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 沟 · 通

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

沟壑gōu hèhẻm núi; khe sâu; khe núi; rãnh sâu 沟槽gōu cáorãnh; rãnh cày; hào 沟渠gōu qúkênh; hào; kênh tưới tiêu 沟涧gōu jiànkhe rãnh; hẻm núi 沟谷gōu gǔrãnh sâu 沟道gōu dàorãnh V沟V gōuđường viền cổ áo thấp lộ khe ngực; cổ áo trễ; mương 九寨沟Jiǔ zhài gōuThung lũng Cửu Trại Câu, Tứ Xuyên; Huyện Cửu Trại Câu, Tứ Xuyên 九寨沟县Jiǔ zhài gōu xiànHuyện Cửu Trại Câu, Tứ Xuyên 九寨沟风景名胜区Jiǔ zhài gōu Fēng jǐng míng shèng qūKhu danh thắng phong cảnh Cửu Trại Câu, Tứ Xuyên 通知tōngzhīthông báo 通过tōngguòthông qua, trải qua