狗屎运

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

狗屎运

gǒu shǐ yùn

(khẩu ngữ) may mắn ngu ngốc (của người khác)

Khẩu ngữ Khẩu ngữ

Giản thể狗屎运

Phồn thể狗屎運

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

狗Chữ 1屎Chữ 2运Chữ 3

狗部

Chữ 狗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

屎部

Chữ 屎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

运部

Chữ 运Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

狗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem狗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(khẩu ngữ) may mắn ngu ngốc (của người khác)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

滚床单gǔn chuáng dān

(khẩu ngữ) quan hệ tình dục

硌gè

(khẩu ngữ) (vật cứng hoặc ráp) ấn vào một phần cơ thể gây khó chịu (như viên sỏi trong giày); đau; làm trầy…

管guǎn

chăm sóc; kiểm soát; quản lý; phụ trách; trông nom; vận hành; quan tâm; ống; đường ống; nhạc cụ họ gỗ; lượng…

梗王gěng wáng

(khẩu ngữ) người làm mọi người cười; người hài hước

膈应gè ying

(khẩu ngữ) khó chịu; cảm thấy ghê tởm; làm (ai đó) kinh tởm

搞头gǎo tou

(khẩu ngữ) có khả năng đáng để làm; xem cf. 有搞頭|有搞头[you3 gao3 tou5] và 沒搞頭|没搞头[mei2 gao3 tou5]

搞不好gǎo bu hǎo

(khẩu ngữ) có thể; có lẽ

跟手gēn shǒu

(khẩu ngữ) tiện tay làm; nhân tiện làm; (khẩu ngữ) lập tức; ngay lập tức; (màn hình cảm ứng) nhạy theo…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 狗 · 屎 · 运

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

狗仔gǒu zǎitay săn ảnh 狗仔式gǒu zǎi shìbơi chó (bơi lội); kiểu chó (tình dục)狗仔队gǒu zǎi duìthợ săn ảnh 狗仗人势gǒu zhàng rén shìchó cậy thế chủ (thành ngữ); dựa vào quyền thế để bắt nạt người khác 狗刨gǒu páokiểu bơi chó 狗吃屎gǒu chī shǐngã sấp mặt (thô tục)狗吠gǒu fèisủa; LT:聲|声[sheng1]狗咬吕洞宾，不识好人心gǒu yǎo Lǚ Dòng bīn , bù shí hǎo rén xīnchó cắn Lữ Động Tân (thành ngữ); không biết ơn lòng tốt của người khác 狗咬狗gǒu yǎo gǒucắn xé lẫn nhau; đánh nhau như chó 狗嘴里吐不出象牙gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yánghĩa đen: miệng chó không mọc được ngà voi (thành ngữ); nghĩa bóng: không mong đợi lời…屎意shǐ yìcảm giác muốn đi đại tiện 屎壳郎shǐ ké làngxem 屎蚵螂[shi3 ke1 lang2]