Từ tiếng Trung theo Pinyin C

cuàn

biến thể cũ của 篡[cuan4]

Từ vựng

cuān

nhảy vọt lên; (khẩu ngữ) phun ra; bắn ra

Khẩu ngữ

cuān

khắc hoặc chạm, như khắc bản in

Từ vựng

cuān

dụng cụ đục băng (còn gọi là đục nước đá) có đầu nhọn; khoan lỗ trên băng (để câu cá, v.v.) bằng dụng cụ đục băng

Từ vựng

cuān bèng

nhảy lên; bật lên

Cụm từ

cuán cù

tụ tập sát lại với nhau

Cụm từ

cuàn dǎng

chiếm đoạt lãnh đạo của đảng

Cụm từ

cuān duo

xúi giục ai đó

Cụm từ

cuàn duó

soán đoạt; chiếm lấy

Cụm từ

cuàn fàn

đột kích; sự xâm nhập (của kẻ thù, hoặc các nhóm cướp)

Cụm từ

cuàn fǎng

(miệt thị) (về nhân vật quan trọng) thăm (nước khác) (dùng khi không tán thành chuyến thăm vì lý do chính trị)

Cụm từ

cuān fáng yuè jǐ

nghĩa đen: nhảy qua nhà và băng qua mái (thành ngữ); lao trên mái nhà (trong tiểu thuyết về kẻ trộm và hiệp khách 俠客|侠客)

Thành ngữ

cuàn gǎi

thay đổi; chỉnh sửa; biến đổi; làm giả

Cụm từ

cuàn gǎi

can thiệp vào; thay đổi trái phép; làm giả; giả mạo

Cụm từ

cuàn hóng

trở nên nổi tiếng đột ngột; bỗng nhiên trở thành cơn sốt

Cụm từ

cuān huò

sản phẩm đang rất hot; tài sản giá trị

Cụm từ

cuán jí

tập hợp; tụ tập

Cụm từ

cuán jù

tập hợp; tụ tập

Cụm từ

cuàn jù

chạy trốn trong hỗn loạn và ẩn náu ở đâu đó

Cụm từ

cuàn jūn

chiếm đoạt quân đội

Cụm từ

cuàn lì

trở thành người cai trị bất hợp pháp

Cụm từ

cuàn nì

nổi loạn; phản loạn

Cụm từ

cuàn qiè

soán đoạt; chiếm đoạt

Cụm từ

cuàn quán

soán quyền

Cụm từ

cuàn rǎo

xâm nhập và quấy nhiễu

Cụm từ

cuàn shēng

tăng vọt; vọt lên

Cụm từ

cuān shēng

tăng vọt nhanh; chạy vọt lên

Cụm từ

cuàn shì

phạm tội giết vua

Cụm từ

cuàn táo

chạy trốn trong hỗn loạn; chạy biến đi

Cụm từ

cuān téng

nhảy loạn xạ (khẩu ngữ)

Khẩu ngữ