Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

6.639 từ sẵn sàng

冲调

chōng tiáo

pha (đồ uống dạng bột) bằng cách thêm nước, sữa v.v

Cụm từ

重提旧事

chóng tí jiù shì

nêu lại chủ đề cũ; nhắc lại chuyện xưa

Cụm từ

重头

chóng tóu

làm lại từ đầu; từ đầu; (trong thơ và bài hát) lặp lại giai điệu hoặc nhịp điệu

Cụm từ

冲突

chōng tū

xung đột; mâu thuẫn; sự va chạm của các lực đối lập; sự va chạm (lợi ích); tranh chấp

Cụm từ

重玩

chóng wán

chơi lại (một trò chơi điện tử)

重围

tái bao vây

重文

đoạn văn lặp lại; nhiều dị bản của chữ Hán

Cụm từ

重温

chóng wēn

học lại điều gì; ôn tập; ôn lại; hồi tưởng (kỷ niệm, tình bạn, v.v.)

Cụm từ

重温旧梦

chóng wēn jiù mèng

hồi tưởng giấc mơ xưa (thành ngữ); sống lại trải nghiệm trong quá khứ

Thành ngữ

重温旧业

chóng wēn jiù yè

tiếp tục nghề cũ (thành ngữ)

Thành ngữ

崇文门

Chóng wén mén

cổng Chongwenmen ở Bắc Kinh

Cụm từ

崇文区

Chóng wén qū

quận Chongwen, trung tâm Bắc Kinh

宠物

thú cưng

重五

Tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5 âm lịch)

Cụm từ

重午

chóng wǔ

Tết Đoan Ngọ (ngày 5 tháng 5 âm lịch)

Cụm từ

重屋

chóng wū

nghĩa đen: nhiều mái nhà; toà nhà nhiều tầng

Cụm từ

宠物门

chǒng wù mén

cửa thú cưng; cửa nhỏ cho thú cưng

Cụm từ

冲洗

chōng xǐ

rửa; tráng; rửa phim (ảnh)

重现

tái xuất hiện

冲向

lao vào

重现江湖

xem 重出江湖[chong2 chu1 jiang1 hu2]

Cụm từ

冲销

chōng xiāo

(kế toán) hạch toán vào; xoá sổ

Cụm từ

重霄

chóng xiāo

chín tầng mây; Thiên đàng Cao nhất

Cụm từ

宠信

chǒng xìn

nuông chiều và tin tưởng

Cụm từ

崇信

Chóng xìn

huyện Chongxin ở Bình Lương 平涼|平凉[Ping2 liang2], Cam Túc

Cụm từ

重新

chóng xīn

lại; một lần nữa; tái

Cụm từ

宠幸

chǒng xìng

(cũ) (đặc biệt là Hoàng đế) sủng ái đặc biệt

Cụm từ

重新开机

chóng xīn kāi jī

khởi động lại; tái khởi động

Cụm từ

重新开始

chóng xīn kāi shǐ

tiếp tục; khởi động lại; bắt đầu lại

Cụm từ

重新启动

chóng xīn qǐ dòng

khởi động lại; tái khởi động

Cụm từ