Trang chủ›Từ điển Trung Việt›重现

重现重現

chóng xiàn

重现 là gì?

重现 [chóng xiàn] có nghĩa là tái xuất hiện.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 重现 trong tiếng Việt

tái xuất hiện

Cách đọc và ghi nhớ 重现

重现 được đọc là chóng xiàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tái xuất hiện”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 重现

Chữ phồn thể: 重現

Pinyin: chóng xiàn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước重玩chóng wán Mục từ sau →重现江湖chóng xiàn jiāng hú

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

重玩chóng wán

重玩 là gì? chơi lại (một trò chơi điện tử)

重现江湖chóng xiàn jiāng hú

重现江湖 là gì? xem 重出江湖[chong2 chu1 jiang1 hu2]

重获chóng huò

重获 là gì? hồi phục; phục hồi

重瓣chóng bàn

重瓣 là gì? cánh hoa kép; van kép

重生chóng shēng

重生 là gì? tái sinh; sự tái sinh

重版chóng bǎn

重版 là gì? tái xuất bản

重申chóng shēn

重申 là gì? tái khẳng định; nhắc lại

重叠chóng dié

重叠 là gì? chồng chéo; chồng lên; chéo nhau; trùng lặp; lắp vào nhau; sự chồng lên; một lớp trên một lớp; sự chồng chéo; sự trùng lặp; lặp…

重演chóng yǎn

重演 là gì? tái diễn (sự kiện, đặc biệt là sự kiện không mong muốn); lặp lại (một buổi biểu diễn)

重温chóng wēn

重温 là gì? học lại điều gì; ôn tập; ôn lại; hồi tưởng (kỷ niệm, tình bạn, v.v.)

重混chóng hùn

重混 là gì? phối lại (âm nhạc)

重眼皮chóng yǎn pí

重眼皮 là gì? mí mắt đôi; nếp gấp mí trên (đặc trưng của người châu Á)

重眼皮儿chóng yǎn pí r

重眼皮儿 là gì? mí mắt đôi; nếp gấp mí trên (đặc trưng của người châu Á)

重洋chóng yáng

重洋 là gì? biển cả đại dương

重碳酸钙chóng tàn suān gài

重碳酸钙 là gì? canxi bicacbonat Ca(HCO3)2

重沓chóng tà

重沓 là gì? dư thừa; chồng chất