Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng B

不意

bù yì

một cách bất ngờ; không biết; trong tình trạng chưa chuẩn bị

Cụm từ

不易

bù yì

không dễ làm gì; khó khăn; không thay đổi

Cụm từ

不移

bù yí

kiên định; không thể chuyển dời

Cụm từ

不义

bù yì

bất công

Cụm từ

布依

Bù yī

nhóm dân tộc Buyei

Cụm từ

布衣

bù yī

quần áo vải thô; (văn học) người dân thường

Cụm từ

补益

bǔ yì

lợi ích; giúp đỡ

Cụm từ

补遗

bǔ yí

bổ sung

Cụm từ

不依不饶

bù yī bù ráo

không bỏ qua, không tha thứ (thành ngữ); không chịu tha thứ; xử lý nghiêm khắc mà không nghe giải thích

Thành ngữ

不以词害志

bù yǐ cí hài zhì

đừng để lời lẽ làm hại ý chí (thành ngữ); đừng quá chú trọng lời hoa mỹ mà làm tổn hại điều muốn nói

Thành ngữ

不以辞害志

bù yǐ cí hài zhì

đừng để lời lẽ hoa mỹ làm hỏng thông điệp (thành ngữ); đừng để bị cuốn theo lời nói hoa mỹ mà làm tổn hại điều mình muốn nói

Thành ngữ

不一定

bù yī dìng

không nhất thiết; có thể

Cụm từ

不翼而飞

bù yì ér fēi

biến mất không dấu vết; biến mất đột ngột; lan truyền nhanh; cháy như lửa lan

Cụm từ

不一而足

bù yī ér zú

không chỉ là một trường hợp đơn lẻ; nhiều

Cụm từ

不以规矩，不能成方圆

bù yǐ guī ju , bù néng chéng fāng yuán

không có quy tắc, không thể làm nên chuyện (thành ngữ, từ Mạnh Tử); phải tuân theo một số quy tắc

Thành ngữ

不一会

bù yī huì

chẳng bao lâu

Cụm từ

不亦乐乎

bù yì lè hū

nghĩa đen: chẳng phải vui sao? (trích Khổng Tử); nghĩa bóng: (vui đùa) cực kỳ; khủng khiếp

Cụm từ

捕蝇草

bǔ yíng cǎo

cây bắt ruồi Venus (Dionaea muscipula)

Cụm từ

不应期

bù yìng qī

thời kỳ trơ (sinh lý học)

Cụm từ

布宜诺斯艾利斯

Bù yí nuò sī Ài lì sī

Buenos Aires, thủ đô của Argentina

Cụm từ

不以人废言

bù yǐ rén fèi yán

không bỏ lời nói vì người nói (thành ngữ, từ Luận Ngữ); đánh giá dựa trên sự việc thay vì thiên vị giữa các cố vấn

Thành ngữ

布衣韦带

bù yī wéi dài

áo vải gai và đai da; ăn mặc nghèo nàn

Cụm từ

不以为然

bù yǐ wéi rán

không chấp nhận là đúng (thành ngữ); phản đối; không tán thành; không đồng ý

Thành ngữ

不以为意

bù yǐ wéi yì

không để ý; không quan tâm

Cụm từ

不以物喜，不以己悲

bù yǐ wù xǐ , bù yǐ jǐ bēi

không gắn bó với vật chất, không thương hại chính mình

Cụm từ

不一样

bù yī yàng

khác; đặc biệt; không giống

Cụm từ

不遗余力

bù yí yú lì

không tiếc công sức (thành ngữ); làm hết sức mình

Thành ngữ

不义之财

bù yì zhī cái

của cải hoặc lợi lộc phi nghĩa

Cụm từ

不易之论

bù yì zhī lùn

đề xuất hoàn toàn hợp lý; sự thật không thể thay đổi; lập luận không thể bác bỏ

Cụm từ

不一致字

bù yī zhì zì

(chính tả) từ không nhất quán (ví dụ: "through", "bough" và "rough", nơi "-ough" không được phát âm giống nhau trong từng trường hợp); chữ không nhất quán (ví dụ: 流[liu2]…

Cụm từ